دانلود ترجمه مقاله کیفیت اقلام تعهدی و هزینه بدهی

1. مقدمه 2. پیشینه نهادی 3. مروری بر مقالات 4. طرح پژوهش 5. نتایج و بحث و بررسی 6. نتیجه گیری

چکیده – این مطالعه، درباره اثر کیفیت اَقلام تعهّدی بر هزینه بدهی تحقیق می کند. با استفاده کردن از نمونه شرکت های ثبت شده در بورس ویتنام طی بازه زمانی 2017- 2012، نشان می دهیم که کیفیت اَقلام تعهّدی، رابطه منفی معناداری با هزینه بدهی دارد. مشخّصاً، 10% از بهترین شرکت ها به لحاظ کیفیت اَقلام تعهّدی، در مقایسه با 10% از بدترین شرکت ها از نظر کیفیت اَقلام تعهّدی، از 1.35% هزینه های بهره کمتر برخوردار هستند. بعلاوه، جزء اختیاری کیفیت اَقلام تعهّدی، یک رابطه منفی معنادار با هزینه بدهی دارد، درحالیکه جزء ذاتی کیفیت اَقلام تعهّدی، نشانگر یک اثر غیرمعنادار بر هزینه بدهی است. این مطالعه، یک پیام مهم درباره مزایای اقتصادی ارائه دادن اطلاعات حسابداری با کیفیت را به شرکت ها مخابره می کند. مقدّمه: کیفیّت اطلاعات حسابداری و تاثیر آن بر تصمیم گیری، موضوعات مهمی هستند، که علاقه شدید پژوهشگران را طیّ دهه های اخیر جلب نموده است. با این وجود، مطالعات خیلی زیادی در ارتباط با این موضوع در بستر بازارهای نوظهور انجام نشده است. در این پژوهش، با استفاده از یک مجموعه داده از شرکت های ویتنامی ثبت شده در بازار سهام شهر هوشی مین در بازه زمانی 2017- 2012، تحقیق می شود که آیا کیفیت اطّلاعات حسابداری بر هزینه بدهی اثرگذار است یا خیر؟ دسترسی داشتن به اطلاعات حسابداری باکیفیت برای سهامداران، بستانکاران و مدیران شرکت ها اهمیت دارد تا بتوانند تصمیمات سرمایه گذاری و اعتباری خوبی بگیرند. این بدین دلیل است که اطلاعات حسابداری شرکت ها یک عامل مهم در بازار سرمایه محسوب می شود ( آرمسترانگ، گوای، و وِبر، 2010؛ عزیزخانی، مونرو، و شایلِر، 2010؛ دِچو، گی، و شراند، 2010؛ لیم و لی، 2015؛ نَهار، عظیم، و جوب، 2016) و، مطالعات نظری نشان داده اند که ریسک اطلاعاتی تنوع پذیر است ( ایزلی و اُهارا، 2004؛ لئوز، ورِچیا، 2005؛ اُهارا، 2003).

This study investigates the impact of accruals quality (AQ) on the cost of debt. Using a sample of Vietnamese listed companies during the period 2012–2017, we show that AQ has a significant negative relation with the cost of debt. Particularly, the 10% best AQ firms enjoy a 1.35% lower interest costs than the 10% worst AQ firms. Furthermore, the discretionary AQ component has a significant negative association with the cost of debt, while innate AQ shows an insignificant impact on the cost of debt. The study delivers an important message to firms regarding the economic benefits of providing high-quality accounting information. Introduction: Quality of accounting information and its impact on decision-making are important topics, which attract strong interest from scholars in the last decades. However, there are not many studies concerning this topic in the context of emerging markets. This research investigates whether the quality of accounting information influences the cost of debt using a data set of Vietnamese firms listed on the Ho Chi Minh City stock exchange covering the period 2012–2017. Having access to high-quality accounting information is important for investors, creditors and corporate managers to make good investment and credit decisions. This is because firms’ accounting information is considered an important factor in the capital market (Armstrong, Guay, & Weber, 2010; Azizkhani, Monroe, & Shailer, 2010; Dechow, Ge, & Schrand, 2010; Lim & Lee, 2015; Nahar, Azim, & Jubb, 2016) and theoretical studies suggest that information risk is diversifiable (Easley & O’hara, 2004; Leuz & Verrecchia, 2005; O’Hara, 2003).