دانلود ترجمه مقاله مطالعه ای بر کاربردهای شبکه های حسگر بی سیم در دوران اینترنت اشیا

1. مقدمه 2. مروری بر شبکه های حسگر بی سیم 3. رایانش ابری 4. WSNها و رایانش ابری 5. مثالی از سنجش ابری برای نظارت بر سبک زندگی 6. نتیجه گیری

رایانش ابری: تعاریف رسمی زیادی در صنعت و دانشگاه برای تشریح مفهوم رایانش ابری ارائه شده است. شناخته شده ترین و پذیرفته شده ترین تعریف، توسط NIST (موسسه ملی استاندارد و فناوری) [2] ارائه شده و بیان می کند که "رایانش ابری، مدلی برای دسترسی آسان و به درخواست شبکه به سطح مشترکی از منابع محاسباتی قابل پیکربندی (به عنوان مثال، شبکه ها، سرورها، ذخیره سازها، کاربردها و سرویس ها) می باشد که می تواند به سرعت ارائه شده و اقدامات مدیریتی کم یا تعاملات ارائه دهندگان سرویس اجرا گردد" [5]. به بیانی متفاوت، رایانش ابری، اصطلاح مورد استفاده برای تشریح یک پلتفرم (شامل زیرساخت های اجرایی) و نوعی کاربرد می باشد. در پلتفرم رایانش ابری، به جای داشتن سرورهای محلی برای جمع آوری و مدیریت اطلاعات حاصل از کاربردها، سرورهای کنترل از راه دور (که با استفاده از کاشین های فیزیکی یا مجازی پیاده سازی شده اند) به طور دینامیکی و با توجه به نیازهای واقعی، ارائه شده و (مجددا) پیکربندی می شوند. به عنوان مثال، اگر یک مزرعه بادی یا خورشیدی را در نظر بگیریم، اطلاعات مرتبط با آب و هوای جمع آوری شده با استفاده از یک WSN (به عنوان مثال، استفاده از نور، سنسورهای بادی و غیره) می توانند در کنار اطلاعات مرتبط با شبکه (به عنوان مثال، اطلاعات حاصل از مبدل های هوشمند) برای بهبود کارایی نیروگاه و ارضای بهتر تقاضای توان مورد پردازش قرار گیرند. رایانش ابری، همچنین کاربردهایی را تشریح می کند که می توانند به واسطه اینترنت قابل دسترسی باشند. چنین کاربردهای ابری از مراکز داده ای بزرگ و سرورهای قدرتمند مشابه با کاربردهای وب و سرویس های وب که هر روزه استفاده می کنیم بهره برداری می کنند.

Cloud computing: Many formal definitions have been proposed in both the academia and the industry for describing the concept of “cloud computing”. A well-known and widely-accepted is the one provided by the NIST (National Institute of Standards and Technology) [2], stating that “Cloud computing is a model for enabling convenient, on demand network access to a shared pool of configurable computing resources (e.g., networks, servers, storage, applications, and services) that can be rapidly provisioned and released with minimal management effort or service provider interaction” [5]. Differently said, cloud computing is a term used to describe both a platform (including the underlying infrastructure) and a type of application. In a cloud computing platform, instead of having local servers for collecting and managing information coming from applications, remotely located servers (implemented by means of virtual or physical machines) are dynamically provisioned and (re)configured, according to the actual needs. As an example, if we consider a wind or solar farm, the weather-related information collected by a WSN (e.g. exploiting light, wind sensors etc.), can be processed together with grid-related information (e.g. obtained from smart inverters) to improve plant efficiency and better satisfy the power demand. Cloud computing also describes those applications that can be remotely accessed through the Internet. Such cloud applications exploits large data centers and powerful servers similarly to Web applications and Web services we use every day.

بخشی از ترجمه مقاله (صفحه 11 فایل ورد ترجمه)