دانلود ترجمه مقاله مزیت پخش توان DC برای تحلیل پخش توان اکتیو

1. مقدمه 2. فرمولاسیون پخش توان DC 3. فرضیات پخش بار DC 4. آزمون یافته ها 5. نتیجه گیری

چکیده – در سالهای اخیر، تقریباً همه مطالعات مربوط به تحلیل سیستم های قدرت برای مقاصد مرتبط با بازار، از پخش توان DC استفاده می کنند. پخش توان DC، ساده سازی پخش توان کامل است که فقط به پخش توان اکتیو توجه می کند. جنبه هایی مانند پشتیبانی ولتاژ و مدیریت توان راکتیو، مورد ملاحظه قرار نمی گیرند. اما، چنین ساده سازی هایی همیشه قابل توجیه نمی تواند باشد و گاهی ممکن است غیرواقع بینانه باشد. در این مقاله، نویسندگان، فرض پخش توان DC را تحلیل می کنند و تلاش می کنند تا این ها را با استفاده از شاخص هایی، سنجش کنند. از جمله موارد دیگر، این مقاله به این سوال پاسخ می دهد که نسبت X/R پارامترهای خط چه قدرت کم می توانند باشند و حداکثر انحراف از ولتاژ تخت کامل، چه میزان است که هنوز اجازه می دهد پخش توان DC به اندازه قابل قبول، دقیق باشد. مقدمه: تحلیل سیستم قدرت استاتیک، همیشه با استفاده از پخش توان کامل انجام می شده است. این تحلیل یکی از ابزارهای اساسی تحلیل سیستم قدرت می باشد و در مراحل اجرایی و همچنین برنامه ریزی، استفاده می شود. شرکت های دارای ساختار عمودی از آن برای کنترل سیستم هایشان و همچنین برای برنامه ریزی عملکرد اقتصادی بهینه منابع تولید ، چه بوسیله پخش توان بهینه چه به مدار آوردن واحد، استفاده کرده اند. بنابراین، حل مسئله پخش بار به نحو هرچه بیشتر کارآمد، فوق العاده مهم است. از زمان اختراع و گسترش کامپیوترها در دهه 1950 و 1960، روش های بسیاری برای حل مسئله پخش بار، توسعه یافته اند [1، 2]. پخش توان کامل، مدیریت پخش توان های اکتیو و راکتیو را اجازه می دهد. اخیراً، با آزاد سازی بازارهای برق، توان اکتیو و راکتیو، به عنوان محصولات متفاوت در نظر گرفته می شوند. توان اکتیو، یک کالای قابل تجارت است، درحالی که توان راکتیو به عنوان یک خدمت جانبی در نظر گرفته شده که باید توسط بهره بردار سیستم فراهم شود و هزینه آن، در میان همه کاربران سیستم، تقسیم می شود. بخاطر تفکیک این محصولات، روش هایی که تنها به فقط پخش توان اکتیو توجه دارند، از اهمیت زیادی برخوردار شده اند.

In recent days almost every study concerning the analyses of power systems for market related purposes uses DC power flow. DC power flow is a simplification of a full power flow looking only at active power flows. Aspects as voltage support and reactive power management are not considered. However, such simplifications cannot always be justified and might sometimes be unrealistic. In this paper authors analyze the assumptions of DC power flow, and make an attempt at quantifying these using indexes. Among other, the paper answers the question of how low the X/R ratio of line parameters can be, and what is the maximal deviation from the perfect flat voltage which still allows DC power flow to be acceptably accurate. INTRODUCTION: Static power system analysis has always been performed using full power flow. It is one of the fundamental tools for power system analysis and is used in the operational as well as planning stages. Vertically integrated companies have used it to control their systems, as well as to plan the optimal economic operation of generation resources, either by means of optimal power flow or unit commitment. It is therefore extremely important to solve the load flow problem as efficiently as possible. Since the invention and widespread of computers, in the 1950’s and 1960’s, many methods for solving the load flow problem have been developed [1],[2]. Full power flow allows for management of both active and reactive power flows. Recently, with the liberalization of electricity markets, active power and reactive power are treated as different products. Active power is a tradable commodity, while reactive power is rather regarded as an ancillary service that has to be provided by the system operator and its costs are socialized among all users of the system. Due to the separation of these products, methods looking only at the active power flow become of increasing interest.