دانلود ترجمه مقاله ارزیابی منابع انرژی بادی برای دریای سرخ

1. مقدمه 2. منطقه تحت مطالعه 3. مدلسازی های عددی 4. نتایج و بررسی ها 5. خلاصه و نتیجه گیری

چکیده – ارزیابی دقیق پتانسیل های انرژی بادی تاکنون در مناطق دریایی و آب های نزدیک ساحل در دریای سرخ انجتم نگرفته است. در این مقاله، ما یک ارزیابی از منابع انرژی موجی در دریای سرخ با استفاده از مدلسازی عددی ارائه داده ایم. شرایط موجی برای سال های 1979 تا 2010 با استفاده از مدل موج اقیانوسی نسخه سوم، WAVEWATCH-III با تقویت بادهای CFSR شبیه سازی شده است. نتایج مدل با استفاده از معیارهای اندازه گیری در دریای سرخ تأیید شده اند. پارامترهای موجی شبیه سازی شده برای برآورد توان موجی در دریای سرخ در طول 32 سال (یک دوره طولانی مدت قابل قبول برای ارزیابی دقیق) مورد استفاده قرار گرفته اند. توان موجی شبیه سازی شده در دوره های ماهانه، فصلی و سالیانه مورد آنالیز قرار گرفته اند. نتایج نشان دهنده تغییرات فصلی شدید در توان موجی متوسط می باشند. بررسی های دقیق از پتانسیل های انرژی موجدر تعدادی از مناطق ساحلی در دریای سرخ انجام گرفته که شامل سواحل عربستان سعودی، یمن، مصر، سودان و اریتره می باشد. تغییرات سالیانه در توان موج متوسط نیز آنالیز و بررسی شده است.

Accurate assessment of wave energy potential has not been done so far in the offshore and nearshore waters of the Red Sea. In this paper, we present an assessment of wave energy resources in the Red Sea using numerical modelling. The wave conditions are simulated for 1979 to 2010 using a third generation ocean wave model, WAVEWATCH-III by forcing with CFSR winds. The model results are validated against in situ measurements in the Red Sea. The simulated wave parameters are used to estimate the wave power in the Red Sea during the 32 years e a reasonable long-term period for accurate assessment. The estimated wave power has been analyzed on a monthly, seasonal and inter-annual basis. The results indicate robust spatial and seasonal variations in mean wave power. Detailed investigations on wave energy potential have been carried out at a number of coastal locations in the Red Sea that consists of the coasts of Saudi Arabia, Yemen, Egypt, Sudan and Eritrea. Inter-annual variability in the mean wave power is also analyzed and discussed.