دانلود ترجمه مقاله آنالیز تجربی کیفیت توان سیستم های فتوولتائیک متصل به شبکه

1. مقدمه 2. استانداردها و آنالیز کیفیت توان 3. سیستم های فتوولتائیک مفروض در سیستم شبکه توزیع شهری 4. نتایج 5. نتیجه گیری

چکیده – این مقاله آنالیز تأثیر تولید منبع پراکنده را روی شبکه های توزیع الکتریکی ارائه داده است. تمرکز مقاله روی تولید انرژی الکتریکی توسط سیستم های فتوولتائیک در شبکه های توزیع عمومی می باشد. سیستم های فتوولتائیک ممکن است در حالات خاصی کیفیت ولتاژ را در شبکه های توزیع عمومی تحت تأثیر قرار دهند که این موضوع با استاندارد EN 50160 تعیین می گردد. سیستم های فتوولتائیک مشخصه ولتاژی و اعوجاج هارمونیکی جریان و ولتاژ را تحت تأثیر قرار می دهند. تضمین مشخصه ولتاژی مناسب در شبکه های شعاعی به دلیل افت ولتاژ احتمالی اهمیت خاصی دارد. بسیاری از سیستم های فتوولتائیک در یک شبکه شعاعی با امپدانس اتصال کوتاه نسبتاً بالا و توان اتصال کوتاه نسبتاً پایین می تواند با توجه به سطح مجاز توزیع هارمونیکی و مخصوصاً در توان پایین تر مشکل ساز باشد. آنالیز کیفیت توان بر اساس اندازه گیری های حقیقی اعوجاج هارمونیکی کلی (THD) در چهار سیستم فتوولتائیک موجود و دو پست ترانسفورماتوری در شبکه های توزیع برق شهری می باشد.

This paper presents the analysis of the impact of dispersed source production on the electric distribution network. The focus is on the production of electric energy by photovoltaic systems in public distribution networks. Photovoltaic systems may in certain cases influence voltage quality in public distribution networks, which is determined by the EN 50160 standard. Photovoltaic systems affect the voltage profile and harmonic distortion of current and voltage. Ensuring the appropriate voltage profile is especially important in radial networks because of eventual huge voltage drops. Many photovoltaic systems on a radial network with relatively high shortcircuit impedance and relatively low short-circuit power can be problematic with regard to the permitted level of harmonic distortion, particularly at lower power. The analysis of power quality is based on real measurements of total harmonic distortion (THD) on four existing photovoltaic systems and two transformer stations in the urban electric distribution networks.