دانلود ترجمه مقاله ابزاری برای تجزیه و تحلیل معماری سازمانی

1. مقدمه 2. روش تجزیه و تحلیل معماری سازمانی 3. طراحی ابزار 4. مدل انتزاعی 5. جمع آوری شواهد 6. مدل عینی 7. محاسبه 8. تجسم 9. بحث و بررسی 10. خلاصه

چکیده – رشته معماری سازمانی از استفاده از مدل ها برای حمایت از تصمیم گیری در مورد مسائل مربوط به سیستم های اطلاعاتی شرکت پشتیبانی می کند. برای ارائه چنین پشتیبانی، مدل های معماری سازمانی باید به تجزیه و تحلیل ویژگی های مختلف، به عنوان مثال دسترس پذیری، عملکرد، قابلیت همکاری، قابلیت اصلاح و امنیت اطلاعات سیستم های اطلاعاتی مدل سازی شده بپردازند. این مقاله یک ابزار نرم افزاری برای چنین تحلیلهایی را ارائه می دهد. این ابزار کاربر را در تولید مدل های معماری سازمانی راهنمایی کرده و این مدل ها را برای تجزیه و تحلیل و نتایج کمی از ویژگی کیفی انتخاب شده مورد بررسی قرار می دهد. این مقاله معماری و استفاده از ابزار را توصیف کرده و مثال هایی را ارائه می دهد. مقدمه: در طی دهه گذشته، معماری سازمانی به یک رویکرد معتبر برای مدیریت جامع سیستم های اطلاعاتی در یک سازمان تبدیل شده است. معماری سازمانی مبتنی بر مدل است، به این معنی که توصیف های نمایش داده شده از سیستم ها و محیط آنها با خطوط هندسی ، هسته اصلی این رویکرد را تشکیل می دهد. تعدادی از ابتکارات معماری سازمانی مانند چارچوب معماری گروه باز (TOGAF)، برنامه ریزی معماری سازمانی (EAP)، چارچوب زاچمن، شبکه هوشمند، معماری سازمانی فدرال (FEA)و چارچوب های معماری نظامی مانند DoDAF ، MODAF و NAF پیشنهاد شده اند. آنچه که یک مدل معماری سازمانی «خوب» را تشکیل می دهد تاکنون به وضوح مشخص نشده است. دلیل این است که "خوبی" یک مدل یک ویژگی ذاتی نیست، بلکه وابسته به هدفی است که مدل برمبنای آن در نظر گرفته شده است، یعنی چه نوع تجزیه و تحلیلی در مورد آن انجام می شود. به عنوان مثال، اگر فردی برای استفاده از یک مدل معماری سازمانی برای ارزیابی عملکرد یک سیستم اطلاعاتی تلاش می کند، اطلاعات مورد نیاز از مدل به طور اساسی از مواردی که مدل برای ارزیابی قابلیت همکاری سیستم استفاده می شود، متفاوت است. تجزیه و تحلیل معماری سازمانی، استفاده از معیار ارزیابی ویژگی در مدل معماری سازمانی است. به عنوان مثال، یک ویژگی مورد بررسی ممکن است امنیت اطلاعات یک سیستم باشد و معیار ارزیابی این ویژگی امکانپذیر است "اگر مدل معماری سازمانی دارای یک سیستم تشخیص نفوذ باشد، این امر امنیت اطلاعاتی بالاتری را در مقایسه با موارد دیگر به وجود می آورد در مقایسه با زمانی که چنین سیستمی وجود نداشته باشد. این نوع از معیارها و ویژگی ممکن است از مقالات علمی یا اندازه گیری های تجربی استخراج شود. این مقاله یک ابزار نرم افزاری برای تجزیه و تحلیل مدل معماری سازمانی است. این ابزار ایجاد سیستم های اطلاعات سازمانی را در قالب مدل های معماری سازمانی هدایت می کند و ارزیابی های کمی از طرحها را در صورت تحول ایجاد می کند. ارزیابی ها می توانند از ویژگی های کیفی مختلفی نظیر امنیت اطلاعات، قابلیت همکاری، قابلیت اطمینان، عملکرد، دسترسی، قابلیت استفاده، قابلیت کاربرد و دقت باشند.

Abstract: The discipline of enterprise architecture advocates the use of models to support decision-making on enterprise-wide information system issues. In order to provide such support, enterprise architecture models should be amenable to analyses of various properties, as e.g. the availability, performance, interoperability, modifiability, and information security of the modeled enterprise information systems. This paper presents a software tool for such analyses. The tool guides the user in the generation of enterprise architecture models and subjects these models to analyses resulting in quantitative measures of the chosen quality attribute. The paper describes and exemplifies both the architecture and the usage of the tool. Introduction: During the last decade, enterprise architecture has grown into an established approach for holistic management of information systems in an organization. Enterprise architecture is model-based, in the sense that diagrammatic descriptions of the systems and their environment constitute the core of the approach. A number of enterprise architecture initiatives have been proposed, such as The Open Group Architecture Framework (TOGAF) [27], Enterprise Architecture Planning (EAP) [24], the Zachman Framework [29], Intelligrid [7], Federal Enterprise Architecture (FEA) [19] and the military architectural frameworks such as DoDAF [1], MODAF [16] and NAF [17]. What constitutes a “good” enterprise architecture model has thus far not been clearly defined. The reason is that the “goodness” of a model is not an inherent property, but contingent on the purpose the model is intended to fill, i.e. what kind of analyses it will be subjected to. For instance, if one seeks to employ an enterprise architecture model for evaluating the performance of an information system, the information required from the model differs radically from the case when the model is used to evaluate system interoperability. Enterprise architecture analysis is the application of property assessment criteria on enterprise architecture models. For instance, one investigated property might be the information security of a system and a criterion for assessment of this property might be “If the architectural model of the enterprise features an intrusion detection system, then this yields a higher level of information security than if there is no such system.” Criteria and properties such as these may be extracted from academic literature or from empirical measurements. This paper presents a software tool for the analysis of enterprise architecture models. The tool guides the creation of enterprise information system scenarios in the form of enterprise architecture models and generates quantitative assessments of the scenarios as they evolve. Assessments can be of various quality attributes, such as information security, interoperability, maintainability, performance, availability, usability, functional suitability, and accuracy.

بخشی از ترجمه مقاله (صفحه 12 فایل ورد ترجمه)