دانلود ترجمه مقاله تاثیر شیوه های بانکداری پایدار بر ثبات بانک ها

1. مقدمه 2. نظریه و مروری بر مقالات در زمینه پایداری، عملکرد بانک ها و شرکت ها 3. داده ها و روش تحقیق 4. یافته های تجربی 5. نتیجه گیری

چکیده – این مطالعه به دنبال بررسی این است که آیا عملکرد زیست محیطی شرکتی (CEP) و عملکرد اجتماعی شرکتی (CSP)، بر پایداری صنعت بانکداری تاثیر می گذارند یا خیر. این موضوع توجه محققان و سیاست گذاران بسیاری را به خود جلب کرده است که تقاضای رو به رشد برای تلفیق شیوه های زیست محیطی و اجتماعی در مدل تجاری بانکداری را مشاهده کرده اند. براساس یک مجموعه داده تابلویی از 473 بانک در 74 کشور، این پژوهش در می یابد که CEP ارتباط منفی با پایداری بانک که با وام های ناکارامد یا معوقه (NPL) سنجش می شود، دارد. با این حال، این تاثیر برای بانک های کوچک و بزرگ و همچنین برای بانک های واقع در کشورهای دارای نمره زیست محیطی پایین، غیرمعنی دار است. علاوه بر آن، بنظر نمی رسد که CSP رابطه معناداری با پایداری بانک داشته باشد، اما ایمنی محصول مالی که جنبه ای از CSP است، رابطه معناداری دارد. نتایج برای یک سری از مشخصات اقتصاد سنجی استوار هستند و دلالت های سیاستی قابل توجهی برای سرمایه گذاران، بانکداران و تنظیم کنندگان مقررات دارند.

This study seeks to examine whether corporate environmental performance (CEP) and corporate social performance (CSP) affect stability of the banking industry. The topic is of much interest to researchers and policy makers considering the growing demand to integrate environmental and social practices into banking business model. Based on a panel dataset of 473 banks in 74 countries, this research finds that CEP is negatively related to bank stability as measured by non-performing loans (NPL). However, the impact is insignificant for small and large banks, as well as for banks in countries with low environmental scores. Furthermore, CSP does not appear to have a significant relationship with bank stability, but financial product safety, which is an aspect of CSP, does. The results are robust to a variety of econometric specifications and have significant policy implications for investors, bankers and regulators.