دانلود ترجمه مقاله بهبود قابلیت اطمینان سیستم توزیع با اتوماسیون توزیع پیشرفته

1. مقدمه 2. توصیف و بهره برداری از شبکه توزیع تحت مطالعه 3. سیستم اتووماسیون توزیع پیشرفته پیشنهادی 4. مطالعه ارزیابی قابلیت اطمینان 5. نتیجه گیری

مقدمه: در جهان معاصر، سیستم توزیع الکتریکی، ستون فقرات محیط شبکه هوشمند محسوب می شود. با این وجود اکثر قطعی برق مشتریان، نتیجه عملکرد شبکه های توزیع است که در آن، 80 درصد از اختلال در کار مشتریان، به خرابی ها و خطای اجزا، در سطح تغذیه کننده انتساب داده می شود [1]. سیستم های مرسوم توزیع، اتوماسیون زیادی در خود ندارند یعنی عمدتا بر فعالیت دستی وابسته بوده و هیچ گونه ارتباطاتی، برای تبادل اطلاعات ندارند (یعنی سیستم کور). در طول رویدادهای سیستمی، نبود نظارت و عدم وجود اطلاعات با نرخ فزاینده خرابی می تواند دوام و تعداد مشتریانی که تحت تاثیر قطعی برق قرار می گیرند را به طور قابل توجهی افزایش دهد. تاثیر فنی، در کاهش سطح قابلیت اطمینان شبکه و کیفیت خدمات، ظاهر می شود. تاثیر اقتصادی قابل توجه این پدیده، در افزایش هزینه صنایع همگانی قطعی برق و هم چنین مشتریان آن، به وضوح قابل مشاهده است. به همین دلایل، بهبود قابلیت اطمینان سیستم و کیفیت توان، تبدیل به یک مسئله حائز اهمیت شده است. با توجه به مسائل بالا، اتوماسیون توزیع (DA)، یک پاسخ کلیدی، برای بسیاری از چالش هایی است که پیشروی شبکه های توزیع الکتریکی قرار گرفته است. با اشاره به موسسه پژوهش توان الکتریکی (EPRI)، سیستم اتوماسیون توزیع پیشرفته (ADAS)، به عنوان یک سیستم توزیع انعطاف پذیر، با قابلیت کنترل کامل که تبادل انرژی الکتریکی و اطلاعات، میان مشارکت کنندگان و اجزای سیستم را تسهیل می کند، تعریف شده است [2،3]. نتایج مورد نظر، برای اِعمال DA بر روی شبکه های توزیع، با ولتاژ متوسط (MV) برای مثال شامل سیستم توزیع بهره ور، کاملا قابل کنترل، خود ترمیم، مقاوم و اطمینان پذیر برای تحویل انرژی به کاربران نهایی در دامنه مشتریان می شود. تلاش های زیادی که وابسته بر مدرن سازی شبکه توزیع هستند، برقرار شده است و بسیاری از صنایع همگانی، در سراسر جهان، پروژه های اتوماسیون توزیع را شروع کرده اند [9-4].

INTRODUCTION: In the contemporary world, the electrical distribution system is the backbone of the smart grid environment. However, most of customer outages are a result of the distribution networks, where 80% of customer interruptions attribute to faults and component failure at the feeder level [1]. Conventional distribution systems do not involve much automation i.e. rely mainly on manual operations, and do not have any communication or information exchange i.e. blind system. During system events, the absence of monitoring and lack of information with increasing failure rate would dramatically increase the duration and number of customers affected by specific outage. The technical impact will appear in decreasing the reliability level of the network and the quality of supply. The significant economic impact of this would be observed in increasing the outages cost of utility and their customers. For these reasons, improving system reliability and power quality becomes an important issue. Keeping the above problems in mind, distribution automation (DA) is the key answer to many challenges facing electrical distribution networks. Referring to electrical power research institute (EPRI), advanced distribution automation system (ADAS) has been defined as “a fully controllable and flexible distribution system that will facilities the exchange of electrical energy and information between participants and system components” [2], [3]. The expected results of applying DA on medium voltage (MV) distribution networks include, for example, reliable, resilience, self-healing, fully controllable and efficient distribution system for energy delivery to end users in customers’ domain. Much of efforts that depend upon modernizing the distribution network are accomplished and many utilities around the world started distribution automation projects [4]-[9].

بخشی از ترجمه مقاله (صفحه 10 فایل ورد ترجمه)