شبیه سازی و ترجمه مقاله کنترل توان راکتیو برای بهبود مشخصه های ولتاژ

1- مقدمه 2- روش های کنترل مشخصه های ولتاژ در سیستم های توزیع با DG 3- کاربرد روش ها برای یک مطالعه ی موردی 4- نتیجه گیری

چکیده این مقاله به تنظیم محلی مشخصه های ولتاژ در باس هایی می پردازد که در آن ها ژنراتورهای توزیعی توان بادی متصل گردیده اند. به طور خاص هدف از این کار، مقایسه ی دو روش کنترل ولتاژ می باشد: اولی بر مبنای آنالیز حساسیت و دومی بر مبنای طراحی یک سیستم کنترل فازی است. هر دو روش با استفاده از شبیه سازی هایی روی سیستم توزیع واقعی مورد تست قرار گرفته اند و نتایج این کار نشان می دهد که هر دو روش این امکان را برای مشخصه های ولتاژی ایجاد می کنند که در باس اتصال ژنراتور بادی با محدودیت های استاندارد ولتاژی و با در نظر گرفتن منحنی های ظرفیت ژنراتورهای بادی تنظیم شوند. با این وجود، روش فازی، مزیت های بیش تری را در مقایسه با روش حساسیت ارائه می دهد. در واقع، (i) کنترل عملی بهتری را به همراه مصرف توان راکتیو کم تری در طول فرایند کنترلی فراهم می کند به صورتی که مشخصه ی توان راکتیو تغییرات ولتاژ بهتری را دنبال می کند؛ (ii) طراحی کنترل کننده ی فازی، مستقل از دانش پارامترهای شبکه و توپولوژی آن می باشد.

This paper is concerned with a local regulation of the voltage profiles at buses where wind power distributed generators are connected. In particular, the aim of the work is to compare two voltage control methods: the first based on a sensitivity analysis and the second on the designing of a fuzzy control system. The two methods are tested by means of simulations on a real distribution system and the results indicate that both methods allow the voltage profiles to be regulated at the wind generator connection bus within voltage standard limits, by taking into account the capability curves of the wind generators. Nevertheless, the fuzzy method presents more advantage in comparison with the sensitivity method. In fact, (i) it provides a gentler action control with a lower reactive power consumption during control operations as the reactive power profile follows better the voltage variations; (ii) the design of the fuzzy controller is independent from the knowledge of network parameters and its topology.

کنترل توان راکتیو در سیستمهای قدرت

کنترل توان راکتیو در شبکه های توزیع معمولا با کنترل ولتاژ همراه است. معمولا مصرف توان راکتیو باعث کاهش ولتاژ ولی تولید توان باعث افزایش ولتاژ خواهد شد. در مباحث مربوط به کیفیت توان نیز باید مقدار ولتاژ در سیستمهای قدرت عددی بین 0.95 و 1 پریونیت باشد و خروج ولتاژ از این مقدار به معنای کیفت ولتاژ نامناسب است. یکی از راه های مهم در زمینه کنترل ولتاژ یا کنترل توان راکتیو استفاده از خازن در سیستم های قدرت می باشد. خازن منبع تولید توان راکتیو است و می تواند از کاهش ولتاژ به طور چشم گیری جلوگیری کند و این اتفاق به شرطی رخ می دهد که جایابی خازن به طور صحیحی انجام گرفته باشد. یکی دیگر از راه های کنترل ولتاژ جایگذاری منابع تولید پراکنده DG در سیستم های توزیع است. با این کار کنترل توان راکتیو در سیستم های الکتریکی نیز اتفاق می افتد.

در کل این مقاله نیز به کنترل توان راکتیو برای بهبود مشخصه های ولتاژ در سیستم های توزیع پرداخته است که در حضور منابع تولید پراکنده صورت گرفته است.