دانلود ترجمه مقاله ارزیابی قابلیت اطمینان شبکه توزیع با ملاحظه تلفیق توان فتوولتائیک

1. مقدمه 2. بازتعریف مدل نرخ خرابی تجهیزات قدرت متداول 3. اصلاح شاخص های قابلیت اطمینان، مدل خروجی PV و عملکرد جزیره ای 4. طراحی روند ارزیابی کلی قابلیت اطمینان شبکه توزیع 5. مطالعه موردی 6. نتیجه گیری

چکیده – از آنجایی که تولید برق بوسیله تجهیزات فتوولتائیک (PV) یکی از منابع انرژی تجدیدپذیر عمده در سراسر بوده است، ظرفیت PV آن نیز افزایش یافته است. هنگامی که سیستم های PV مقیاس بزرگ در شبکه توزیع تلفیق شوند، پیچیدگی فرآیند ارزیابی قابلیت اطمینان شبکه توزیع به صورت خطرناکی افزایش خواهد یافت. برای ارزیابی دقیق این قابلیت اطمینان در شبکه توزیع در ترکیب با تولید PV، یک روش ارزیابی قابلیت اطمینان، پیشنهاد می شود و نرخ خرابی متغیر با زمان تجهیزات قدرت متداول، با ملاحظه کردن مدت عمر تجهیزات، مدلسازی شده است. بنابراین برای ارزیابی دقیق بهبود قابلیت اطمینان، بخاطر تلفیق سیستم های PV، روش جدیدی پیشنهاد شده است که باعث این مشارکت های ادبی جدید در رشته برق شده است: 1) پنج شاخص افزوده می شوند. 2) خروجی PV مدل سازی می شود بگونه ای که نه تنها شدت تابش بلکه همچنین خرابی و تجزیه ماژول های PV، ارائه می شوند. 3) عملکرد جزیره ای زمان متغیر مورد ملاحظه قرار می گیرد. یک مطالعه موردی که از توپولوژی شبکه توزیع واقعی و داده های آنها در چین استفاده می کند، برای تایید حساسیت بیشتر شاخص های قابلیت اطمینان بتازگی پیشنهاد شده بکار گرفته می شود و روش پیشنهادی به میزان قابل توجهی دقت ارزیابی قابلیت اطمینان را حاصل می کند. مقدمه: تامین برق مطمئن به شبکه توزیع از جنبه اقتصاد ملی مهم است [1]. با افزایش تولید برق فتوولتائیک (PV)، عملیات شبکه توزیع، چالش برانگیزتر می شود [2]. در مقایسه با منابع انرژی متداول، خروجی PV غیرقطعی و گهگاهی است، که این امر بر تامین توان پایدار تاثیر می گذارد. علاوه بر آن، عملکرد جزیره ای با سیستم PV را می توان هنگامی انجام داد که شبکه اصلی خارج از سرویس باشد و عملکرد جزیره ای صحیح تر، قابلیت اطمینان شبکه توزیع را بهبود می بخشد. بنابراین، ارزیابی قابلیت اطمینان شبکه توزیع با تلفیق سیستم PV از اهمیت زیادی برخوردار شده است.

As photovoltaic (PV) generation has been one of the major renewable energy sources around the world, its PV capacity has also increased. When the large-scale PV systems are integrated into the distribution network, the complexity of the assessment process of the distribution network reliability will increase hazardously. In order to accurately assess this reliability in the distribution network combined with the PV generation, a reliability assessment procedure is proposed. In order to accurately evaluate the impact of the failure of conventional power equipment on reliability, the time-varying failure rate of conventional power equipment is modeled, taking into account the aging period. Then, in order to accurately evaluate the reliability improvement with PV systems integration, the new procedure is proposed highlighting the following contributions: 1) five new indices are added. 2) PV output is modeled so that not only the radiation intensity but also the failure and degradation of PV modules are represented. 3) time-varying islanding operation is considered and integrated. A case study using real-life distribution network topology and data in China is applied to verify that the newly proposed reliability indices display more sensitivity, and the proposed procedure significantly improves the accuracy of the reliability assessment. INTRODUCTION: The reliable electricity supply to the distribution network is important in terms of the national economy [1]. With the increase in photovoltaic (PV) generations, the distribution network operation becomes more challenging [2]. Compared to conventional generations, the PV output is more uncertain and intermittent, which will affect the stable power supply. Moreover, the islanding operation with the PV system may be performed when the main grid is out of service and more proper islanding operation will improve the reliability of the distribution network. Therefore, the reliability assessment of the distribution network with the PV system integration becomes of great significance.

بخشی از ترجمه مقاله (صفحه 11 فایل ورد ترجمه)