دانلود ترجمه مقاله برنامه ریزی شبکه های 5G تحت محدودیت های EMF

1. مقدمه 2. پیشرفت های اخیر 3. مروری کلی بر محدودیت های مربوط به EMF 4. تاثیر محدودیت های EMF بر برنامه ریزی شبکه های سلولار 5. مطالعات موردی در جهان واقعی 6. فناوری های 5G و EMFها: دوست یا دشمن؟ 7. دستورالعمل هایی برای برنامه ریزی 5G آگاه از EMF 8. چالش ها و فرصت ها 9. نتیجه گیری

نصب و به کارگیری شبکه های 5G، لزوماً شامل نصب تجهیزات ایستگاه مبنا (BS) جدید برای پشتیبانی از الزامات و نیازهای خدمات همراه نسل بعد می باشند. در سناریویی که از گذشته منابع میدان های الکترومغناطیس (EMF ها) ی بسیاری، شامل فنآوری همپوشان 2G/3G/4G اپراتورهای شبکه رقابت کننده با هم، وجود دارد، این نگرانی رو به رشد وجود دارد که برنامه ریزی یک شبکه 5G، شدیداً به قیدهایی در مورد حداکثر سطوح EMF بوجود آمده در یک مجموعه گسترده از مقررات، محدود خواهد بود. هدف این مقاله، توضیح بیشتر در مورد برنامه ریزی شبکه 5G آگاه از EMF، بخصوص در مورد مسئله انتخاب مکان برای نصب تجهیزات 5G BS که محدوده های EMF لینک پایینی (downlink) را رعایت می کند. برای رسیدن به این هدف، پیشرفت های صورت گرفته در شبکه سازی همراه آگاه از EMF و شمای کلی از محدودیت های فعلی قرار گیری در معرض تشعشعات و اینکه چگونه قیدهای EMF ممکن است بر برنامه ریزی 5G تاثیر بگذارد، بحث می کنیم. سپس، تحلیل خود را با گزارش دادن دو مطالعه موردی واقعی، تقویت می کنیم که نشان دهنده اشباع سطوح EMF است که قبلاً تحت شبکه های فعلی 2G/3G/4G و همچنین تاثیر منفی مقررات سخت گیرانه بر برنامه ریزی شبکه و کیفیت خدمات کاربری، رخ داده است. در نهایت، در مورد تاثیر پیش بینی شده فنآوریهای 5G از نظر EMF ها بحث می کنیم و دستورالعمل هایی برای برنامه ریزی آگاه از EMF در 5G ارائه می دهیم. تحلیل ما نشان می دهد که ریسک های برنامه ریزی 5G آگاه از EMF، معمولاً یک چالش حقیقی برای اپراتورهای شبکه می باشد که نیاز به اقدامات بیشتر در سطوح دولتی، اجتماعی، فنآوری و پژوهشی دارد.

The deployment of 5G networks will necessarily involve the installation of new base station (BS) equipment to support the requirements of next-generation mobile services. In a scenario where there exist already many sources of electromagnetic fields (EMFs), including overlapping 2G/3G/4G technologies of competing network operators, there is a growing concern that the planning of a 5G network will be severely constrained by the limits on maximum EMF levels established in a wide set of regulations. The goal of this paper is to shed light on EMF-aware 5G network planning and, in particular, on the problem of site selection for 5G BS equipment that abides by downlink EMF limits. To this end, we present the current state of the art in EMF-aware mobile networking and overview the current exposure limits and how the EMF constraints may impact 5G planning. We then substantiate our analysis by reporting on two realistic case studies, which demonstrate the saturation of EMF levels already occurring under current 2G/3G/4G networks, as well as the negative impact of strict regulations on network planning and user quality of service. Finally, we discuss the expected impact of 5G technologies in terms of EMFs and draw the guidelines for an EMF-aware planning of 5G. Our analysis suggests that the EMF-aware 5G planning risks to be a real challenge for network operators, which stimulates further actions at governmental, societal, technological, and research levels.