دانلود ترجمه مقاله ترانسفورماتور توزیع غوطه ور در روغن و کاهش دمای نقطه داغ

1. مقدمه 2. روش‌ها 3. نتایج 4. نتیجه‌گیری

چکیده – امروزه با رشد شهرها، استفاده از منابع برق افزایش یافته است. با افزایش کاربرد روغن‌های معدنی برای خنک‌سازی ترانسفورماتورهای شبکه توزیع، به دلیل مشکلات ناشی از استفاده از این روغن‌ها، باید از یک سیال جایگزین در داخل ترانسفورماتورها به جای روغن‌های معدنی استفاده شود. بنابراین، روغن‌های معدنی باید با سیالاتی جایگزین شوند که به دلیل خطرات زیست‌محیطی و هزینه‌های بالا، سازگارتر با طبیعت باشند. از این رو، روغن‌های گیاهی می‌توانند به‌عنوان جایگزین‌های مناسب برای روغن‌های معدنی در ترانسفورماتورها به دلیل خطر کم و قابلیت تجدیدپذیریشان مورد استفاده قرار گیرند. از طرف دیگر، در مقایسه با روغن‌های معدنی که نقطه اشتعال آن‌ها حدود ۱۵۱ درجه سلسیوس است، روغن‌های گیاهی دارای نقطه اشتعال بالاتر از ۳۱۱ درجه سلسیوس هستند. بنابراین، از این دیدگاه، آن‌ها به‌عنوان سیالات بی‌خطر در نظر گرفته می‌شوند. روغن‌های گیاهی به‌راحتی در طبیعت تجزیه می‌شوند و به دلیل ساختار شیمیایی متفاوتشان نسبت به روغن‌های معدنی، می‌توانند عمر تجهیزات را افزایش دهند. علاوه بر این، مهم‌ترین نکته این است که عملکرد خنک‌کنندگی ترانسفورماتور را از نظر تحلیل حرارتی بهبود می‌بخشند. بنابراین، در این مقاله، تحلیل الکترومغناطیسی-حرارتی ترانسفورماتور توزیع و انتقال حرارت ترکیبی در حضور انواع مختلف روغن‌های گیاهی و انواع مختلف هسته‌ها مانند فولاد سیلیکونی جهت‌دار، آلیاژ بی‌شکل و ویتروپرِم بررسی شده است. سپس نتایج به‌دست‌آمده، به‌ویژه دمای نقطه داغ، با ترانسفورماتور توزیع حاوی روغن معدنی مقایسه شده است. نرم‌افزار ANSYS نیز برای شبیه‌سازی‌ها استفاده شده است.

Today, the use of electricity sources is increasing as cities are growing. With the increasing use of mineral oils for transformers cooling in the distribution network, due to the problems encountered using these oils, an alternative fluid should be used inside the transformers instead of mineral oils. Therefore, mineral oils should be replaced with fluids that are more compatible with nature due to the environmental hazards and high costs. Hence, vegetable oils can be used as suitable alternatives for the mineral oils in transformers due to their low risk and the renewability. On the other hand, compared to the mineral oils that have a fire point of about 151 Celsius degrees, vegetable oils have fire points higher than 311 Celsius degrees. As a result, from this viewpoint, they are considered as harmless fluids. Vegetable oils are simply degraded in the nature, and due to their different chemical structures compared to the mineral oils, they can increase the life of the equipment. Besides, the most important point is that they improve the transformer cooling performance, in terms of thermal analysis. Thus, in this paper, the distribution transformer electromagnetic-thermal analysis and conjugate heat transfer, in presence of different types of vegetable oils, and different types of cores such as grain-oriented silicon steel, amorphous and vitroperm alloy are investigated. Afterwards, the obtained results, especially hot spot temperature, are compared with distribution transformer containing mineral oil. ANSYS software has also been used for simulations.

ترجمه این مقاله در 26 صفحه آماده شده و در ادامه نیز صفحه 10 آن به عنوان نمونه قرار داده شده است که با خرید این محصول می توانید، فایل WORD و PDF آن را دریافت نمایید.