دانلود ترجمه مقاله اثرات موسیقی درمانی بر معنویت بیماران واحد پزشکی تومورشناسی

1. مروری بر مقالات 2. روش ها 3. نتایج 4. بحث و بررسی

چکیده – با وجود توجه زیاد به رابطه احتمالی بین تومورشناسی و معنویت، هنوز مشخص نشده چگونه سلامت روانی بیمار به بهترین نحو خود را در محیطهای مراقبت بهداشتی نشان می دهد. هدف این آزمایش تعیین اثر سه دوز موسیقی درمانی بر معنویت در بیماران یک واحد پزشکی تومورشناسی/خون شناسی (N=17) است. محقان ایمان، ارامش و معنای بیماران را با استفاده از ابزار FACIT-Sp در قبل و بعد از تست با استفاده از طراحی کنترل شده تصادفی اندازه گیری کردند. همچنین محققان از مصاحبه با بیماران در مورد اثرات احتمالی موسیقی درمان و معنویت استفاده کردند. نتایج کمیتی نشان دهنده معناداری بین تفاوت های گروهی در زیرمقیاس های آرام و با ایمان بود که شرکت کنندگان در شرط موسیقی درمانی معناهای بعد از تست بیشتری نسبت به شرکت کنندگان در شرایط کنترلی یا شاهد بود. داده های کیفی برای پشتیبانی از اهمیت موسیقی درمانی در برآورده کردن نیازهای معنوی در نظر گرفته شدند. نتایج یک تحلیل موضوعی نشان دادند که موسیقی درمانی به شرکت کنندگان کمک کرد تا با خدا احساس نزدیکی بیشتری داشته باشند و خلق و خوی آنها را بهتر کرد. همراستا با ادبیات، شرکت کنندگان گزارش دادند که نیازهای معنوی باید در واقع در زمان حضور شخص در بیمارستان رفع شوند. محدودیت های این تحقیق، زمینه های بررسی های آتی و مشخصات اجرای بالینی ارائه شده اند.

Despite considerable interest in the potential relationship between oncology and spirituality, it remains unclear how the spiritual wellbeing of patients is best addressed in health care environments. The purpose of this study was to determine the effect of three music therapy doses on spirituality in patients on a medical oncology/hematology unit (N = 17). The researchers measured participants’ faith, peace, and meaning by using the FACIT-Sp. tool (Brady, Peterman, Fitchett, Mo, & Cella, 1999) at pre- and posttest during a randomized controlled design. The researchers also incorporated interviews from patients concerning potential effects of music therapy and spirituality. Quantitative results indicated significant between-group differences in peace and faith subscales, with participants in the music therapy condition having higher posttest means than participants in the control condition. Qualitative data tended to support the importance of music therapy in meeting spiritual needs: Results of a thematic analysis indicated music therapy helped participants feel closer to God and elevated their moods. Consistent with the literature base, participants noted that that spiritual needs should indeed be addressed during a person's time at the hospital. Limitations of the study, areas for future investigation, and implications for clinical practice are provided.