دانلود ترجمه مقاله طرحواره ناسازگارانه در بزرگسالان چاق درمان جو و اشخاص وزن نرمال

1. مقدمه 2. مواد و روش ها 3. نتایج 4. بحث و بررسی

چکیده – اهداف: اهداف این تحقیق عبارتند بودند از تعیین اینکه آیا بزرگسالان چاق درمان جو، شدت طرحواره ناهنجارانه شدیدتری نسبت به بزرگسالان وزن نرمال از خود نمایش می دهند و بررسی همبستگی های احتمالی طرحواره ناهنجارانه اشخاص چاق. روش ها: نمونه شامل 52 بزرگسال چاق شرکت کننده در درمان کاهش وزن و 39 بزرگسال وزن نرمال بود. شرکت کنندگان در گروه های چاق و شاهد وزن نرمال، پرسشنامه های خود اظهاری استاندارد طراحی شده برای ارزیابی نظرات و رفتارهای مربوط به تغذیه و وزن (پرسشنامه در مورد الگوهای تغذیه و وزن- بازبینی شده و مقیاس تغذیه بینگه)، طرحواره ناهنجارانه ( پرسشنامه طرح اندام جوانان- نسخه خلاصه)، اختلال خلق (پروفایل حالت های خلق- نوجوانان) و پاسخ مطلوب اجتماعی (پرسنامه متعادل پاسخدهی مطلوب) را کامل کردند. نتایج: بیماران چاق شدت طرحواره ناهنجارانه (بعد از کنترل کردن متغیرهای جمعیت شناختی و وضعیت اختلال تغذیه یا بینگه) بیشتری نسبت به اشخاص شاهد نرمال وزن، گزارش دادند. علاوه بر آن، در گروه چاق، همبستگی های مثبت معناداری بین شدت نمره های طرحواره ناهنجارانه و اختلال خلق و همچنین نمره های تغذیه مسئله ای، وجود داشت. نتیجه گیری: یافته های حاضر بیان می کنند که چاقی ممکن است با شدت بیشتر طرحواره ناهنجارانه ، حداقل میان اشخاص چاقی که به دنبال درمان هستند، ارتباط داشته باشد. ویژگی های سبب شناسی و درمانی احتمالی این یافته ها به بحث گذاشته شده اند.

Objectives: The aims of this study were to determine whether treatment-seeking obese adults display a greater severity of maladaptive schemata than normal-weight adults and to investigate the possible correlates of maladaptive schemata among obese individuals. Methods: The sample included 52 obese adults participating in a weight loss treatment and 39 normal-weight adults. Participants in the obese and normal-weight control groups completed standardized self-report questionnaires designed to assess attitudes and behaviors regarding eating and weight (Questionnaire on Eating and Weight Patterns–Revised and Binge Eating Scale), maladaptive schemata (Young Schema Questionnaire–Short Version), mood disturbance (Profile of Mood States–Adolsecents) and socially desirable responding (Balanced Inventory of Desirable Responding). Results: The obese patients reported a significantly greater severity of maladaptive schemata (after controlling for demographic variables and binge eating disorder status) than the normal-weight control subjects. In addition, within the obese group, there were significant positive correlations between the severity of maladaptive schema scores and both mood disturbance and problem eating scores. Conclusion: The present findings suggest that obesity may be associated with a higher severity of maladaptive schemata, at least among those obese individuals who have sought treatment. Possible etiological and treatment implications of the findings are discussed.