دانلود ترجمه مقاله مطالعه موردی اثربخشی پاکسازی آلودگی سرب

1. مقدمه 2. انتخاب چاره اصلاحی 3. نتایج 4. بحث و بررسی 5. نتیجه گیری

چکیده – مروری بر مقالات در مورد اثربخشی پاکسازی در سایت بانکر هیل سوپرفاند (BHSS) نشان داده اند که پاکسازی خاک محوطه یک ابزار موثر برای کاهش غلظت سرب خاک در منازل ، و در نتیجه کاهش میزان سرب خون کودکان است. این مرور ادبی همچنین نشان داده است که پاکسازی پیوسته مناطق مسکونی کاهش سه برابر سطح سرب خون کودکان در مقایسه با پاک سازی تنها خانه هایی که کودکان در حال حاضر در آنجا سکونت می کنند ، با کاهش در معرض بودن های قابل نسبت دادن به املاک و خانه های همسایه، دارد. این مرور ادبی، بر اهمیت یک روش اجتماعی و پیشگیرانه برای مهار آلودگی سرب در خاک و گرد و غبارهای خانه را خاطرنشان می کند. همچنین علاوه برآن نیاز به طراحی دقیق ، پیاده سازی و نگهداری همیشگی پاک سازی سرب سطح جامعه را مشخص سازی می کند. چندین زمینه کلیدی در مورد اهمیت حفظ راهکارهای معدن کاری /ذوب فلز مقیاس بزرگ در منطقه بانکر هیل تحلیل شدند و برای اقدامات بعدی اشاره شدند، شامل: زیرساختر، کنترلهای موسساتی برای پروژه های صاحب خانه (پس از پاکسازی)، کنترل فرسایش برای دامنه تپه‌های توسعه نیافته با پتانسیل تاثیر بر کف دره بوجود امده، بهبود زه کشی و کنترل سیلاب، تل انبارهای ضایعات و افزایش نرخ پیشرفت پاکسازی. تاکید بر این زمینه ها برای حداقل سازی آلودگی مجدد در پاکسازی مقیاس بزرگ سرب، بسیار مهم است. مقدمه: اداره منطقه ای EPA آمریکا در سیاتل، یک مرور ادبی از اقدامات پاکسازی پیاده سازی شده در سایت ساپرفاند بانکر هیل (BHSS) برای حفاظت از کودکان در مقابله آلودگی سرب ، که به آن «مرور پنج ساله » می گویند، انجام داده است. این مرور پنج سالی، فرایندی ملزم در کسب مجوز مجدد درسال 1986 برای تضمین محافظتی بودن مداوم راهکارهایی که ضایعات را در مکان خود قرار می دهند، می باشد. جدول 1،فهرستی از سوابق تاریخی رویدادهایی که قرار گیری در معرض سرب در BHSS را تعریف کرده اند، ارائه می دهد.

A review of cleanup effectiveness at Bunker Hill Superfund Site (BHSS) has shown that yard soil cleanup is an effective tool for reducing house dust lead concentrations, thereby reducing children's blood lead levels. This review has also shown that contiguous cleanup of residences has a three-fold greater reduction of children's blood lead levels compared with cleaning only those homes where children currently reside by reducing exposures attributable to neighboring properties. This review underscores the importance of a community-wide, preventative approach to controlling lead contamination in soil and house dust. This review has further characterized the need for careful design, implementation, and perpetual maintenance of a community-wide lead cleanup. Several key areas of importance to maintain large scale mining/smelting remedies in the Bunker Hill area were analyzed and noted for further action, including: infrastructure, institutional controls for homeowner projects (post cleanup), erosion control for undeveloped hillsides with potential to impact the developed valley floor, drainage improvements and flood control, waste piles, and increasing the rate at which cleanup proceeds. Focusing on these areas is crucial to minimizing recontamination at a large scale lead cleanup. Introduction: The Seattle Regional office of the US EPA has conducted a review of the cleanup actions implemented at the Bunker Hill Superfund Site (BHSS) to protect children from lead contamination, also referred to as a ‘Five Year Review.’ The Five Year Review is a process required in Superfund Reauthorization in 1986 to ensure the ongoing protectiveness of remedies that leave waste in place. Table 1 lists a chronology of events which defined lead exposure at the BHSS.