دانلود ترجمه مقاله تأثیر ذخیره سازی کوتاه مدت روی بهره برداری از سیستم قدرت

1. مقدمه 2. روش تحقیق 3. نتایج و آنالیز 4. بحث و بررسی 5. نتیجه گیری

چکیده – افزایش ظرفیت نصب شده توان بادی در تلاش برای به دست آوردن سیستم های قدرت پایدار برای تولیدات آینده، مسائلی را برای اپراتورهای سیستم ایجاد می کند. نوسانات در حجم های تولید به دلیل وجود توان باد تصادفی در حال افرایش است. نشان داده شده که ذخیره سازی به عنوان بافری برای این منابع انرژی تصادفی عمل می کند، و ادغام انرژی تجدیدپذیر در یک سیستم قدرت انعطاف پذیر را تسهیل می بخشد. این مقاله مزایای پیک بالا و پایین ناشی از نصب واحد ذخیره سازی کوتاه مدت در یک سیستم با نفوذ بالای توان بادی در سال 2020 را مورد بررسی قرار داده است. یک مدل پخش بار اقتصادی و در مدار قرار گیری واحد جامع برای آنالیز دو حالت مورد بررسی قرار گرفته است، یکی با ذخیره سازی و یکی بدون ذخیره سازی. یافته های کلیدی این مطالعه مقدماتی نشان می دهند که کاهش باد می تواند حالت ذخیره سازی را با کاهش زیادی در زمان پیک ژنراتورهای گازی را کاهش دهد.

Increasing installed capacities of wind power in an effort to achieve sustainable power systems for future generations pose problems for system operators. Volatility in generation volumes due to the adoption of stochastic wind power is increasing. Storage has been shown to act as a buffer for these stochastic energy sources, facilitating the integration of renewable energy into a historically inflexible power system. This paper examines peak and off peak benefits realised by installing a short term discharge storage unit in a system with a high penetration of wind power in 2020. A fully representative unit commitment and economic dispatch model is used to analyse two scenarios, one ‘with storage’ and one ‘without storage’. Key findings of this preliminary study show that wind curtailment can be reduced in the storage scenario, with a larger reduction in peak time ramping of gas generators realised.