دانلود ترجمه مقاله کانی سازی مواد هیومیک: تغییر pH و رسانایی الکتریکی

1. مقدمه 2. مواد و روشها 3. نتایج 4. بحث و بررسی

چکیده – کانی سازی مواد هیومیک: تغییر pH، رسانایی الکتریکی و چگالی نوری. تغییر pH، رسانایی الکتریکی و چگالی نوری در طول کانی سازی مواد هیومیک (اسیدهیومیک: HA و اسید فولویک: FA) استخراجی از منابع مختلف توصیف شد: رسوب، ماده آلی حلال طی 120 روز تجزیه ماکروفیت های آبی (Scirpus cubensis and Cabomba piauhyensis) و ستون آب تالاب Infernão (21o 33’ - 21o 37’S , 47o 45’ - 47o 51’W). آزمایشات در تاریکی تحت شرایط هوازی و بی هوازی و در 21.0°C انکوبه شدند. غلظت کربن آلی محلول اولیه و نهایی حاصل از انکوباسیون FA, HA اندازه گیری شدند. مقادیر متغیر pH، رسانایی الکتریک و چگالی نوری در طول 95 روز ثبت شدند. تایید وجود سیستم بافر تولیدی توسط مواد هیومیک امکان پذیر بود. کاهش مقادیر رسانایی الکتریکی در دو شرایط آزمایشی (هوازی و بی هوازی)، ناشی از شیوع یکسان سازی بیولوژیکی (عدم تحرک) به ضرر انحلال یون می باشد. افزایش مقادیر چگالی نوری، ناشی از افزایش مقادیر PH بود؛ کاهش بعدی در مقادیر چگالی نوری، به خاطر کانی سازی گروه های کروموفور مولکولهای FA, HA روی داد. جذب هتروتروفیک کربن به رنگ زدایی زیرلایه ها منجر شد که همبستگی مثبت با FA داشت. در تالاب Infernão در طول کانی سازی FA, HA، فرایند بی هوازی مسئول 30% رنگ زدایی این مواد می باشد.

Humic substances mineralization: the variation of pH, electrical conductivity and optical density. The variation of pH, electrical conductivity and optical density was described during the mineralization of humic substances (humic acid: HA and fulvic acid: FA) extracted from different sources: sediment, dissolved organic matter from 120 days of decomposition of aquatic macrophytes (Scirpus cubensis and Cabomba piauhyensis) and from water column of Infernão lagoon (21 o 33' to 21 o 37'S and 47 o 45' to 47 o 51'W). The assays were incubated in the dark under aerobic and anaerobic conditions at 21.0°C. The initial and final dissolved organic carbon concentrations from FA or HA incubations were measured. The pH, electrical conductivity and optical density values were registered during 95 days. It was possible to verify the presence of a buffer system generated by the humic substances. The decreases of the values of electric conductivity were registered in the two experimental conditions (aerobic and anaerobic), probably because of the prevalence of the biological assimilation (immobilization) in detriment to the ion dissolution. The increase on the optical density values was drive by the elevation of the pH values; the subsequent decrease on the optical density values occurred due to the mineralization of the chromophores groups of FA and HA molecules. The global heterotrophic uptake of carbon was also attributed to the decolorization of the substrata, being observed a positive correlation only for FA. In Infernão lagoon during FA and HA mineralization, the anaerobic process is responsible to 30% of the decolorization of these substances.