دانلود ترجمه مقاله تامین نیروی کار خانوار و منافع حاصل از بیمه اجتماعی

1. مقدمه 2. یک مدل سبک سازی شده از تامین نیروی کار خانوار 3. تحلیل رفاه: پیامدها برای منافع حاصل از بیمه اجتماعی 4. گسترش و تعمیم 5. اجرا سازی 6. نتیجه گیری

چکیده – منافع نهایی حاصل از برنامه‌ های بیمه درآمد اجتماعی توسط شکاف در مطلوبیت نهایی مصرف در وضعیت طبیعی بدست می ‌آید. برای شناسایی این شکاف در بافت خانوار، این مقاله یک رویکرد نوین مبتنی بر عرضه نیروی کار را ارایه می ‌دهد که تعاملات اقتصادی سطح خانوار و شرایط بهینگی را تحت تاثیر قرار می ‌دهد. ما نشان می‌ دهیم که، در چارچوب تخصیصات خانگی کارآمد، واکنش ‌های تامین نیروی کار نکاحی به شوکها، پیامدهای مستقیمی بر منافع حاصل از مزایای دولت بخشنده تر برای خانوارها دارند. ما نشان می ‌دهیم که این امر برای هر دو واکنش ‌های حاشیه ای متمرکز و گسترده تحت شرایط نسبتا عمومی صدق می ‌کند. تجزیه و تحلیل ما نشان می ‌دهد که چگونه داده ‌های بازار کار می تواند برای ارزیابی منافع رفاهی نهایی در یک طبقه کلی از طرحهای بیمه اجتماعی از جمله برنامه‌ های گسترده و مهم بیمه ازکارافتادگی و مزایای بازماندگان استفاده شود. از این رو، رفتار تامین نیروی کار خانوار و واکنش به شوکها، که به طور گسترده ‌ای در تلاشهای نظری و تجربی مورد مطالعه قرار می ‌گیرند، اطلاعات ارزشمندی برای طراحی بهینه بیمه اجتماعی به دست می ‌آورند.

The marginal gains from social income insurance programs are captured by the gap in the marginal utility of consumption across states of nature. To identify this gap in the context of the household, this paper offers a new labor-supply based approach that leverages household-level economic interactions and optimality conditions. We demonstrate that, in frameworks of efficient household allocations, spousal labor supply responses to shocks have direct implications for the gains from more generous government benefits to households. We show that this holds for both intensive and extensive margin responses under fairly general conditions. Our analysis illustrates how labor market data can be used for assessing marginal welfare gains in a general class of social insurance schemes, including the large and important programs of disability insurance and survivors benefits. Hence, household labor supply behavior and responses to shocks, which are widely studied in theoretical and empirical work, hold valuable information for the optimal design of social insurance.