دانلود ترجمه مقاله چارچوبی برای ساخت یک بندر هوشمند

1. مقدمه 2. بندر هوشمند: حوزه های تعریف و فعالیت 3. شاخص بندر هوشمند (SPI) 4. استفاده از SPI برای ارزیابی و مقایسه عملکرد بندر بین المللی 5. نتیجه گیری

چکیده – بنادر و لنگرگاه ها در معرض رقابت جدی هستند و جریان مؤثرتر و ایمن تری از کالاها را در سرتاسر جهان تحویل می دهند. بندر های با عملکرد بالا در حال اجرای فناوری های هوشمند برای مدیریت بهتر عملیات، با چالش های جدید در حفظ امکانات ایمن هستند که اثرات زیست محیطی را کاهش می دهد. در این زمینه، مفهوم جدیدی پدید آمده است که به آن بندر هوشمند گفته می شود. با این حال، تعریف یکپارچه از بندر هوشمند به خوبی مستند نشده است. در این مقاله سعی شده است یک چارچوب برای بندر هوشمند و یک شاخص بندرهوشمند متریک (SPI) کمّی ایجاد شود که بنادر می توانند از آنها برای بهبود مقاومت و پایداری خود استفاده کنند.SPI پیشنهادی ما مبتنی بر شاخص های کلیدی عملکرد (KPI) است که از مقالات جمع آوری شده است. این KPI ها در حدود چهار حوزه فعالیت اصلی یک بندر هوشمند، سازماندهی شده اند: عملیات، محیط زیست، انرژی و ایمنی و امنیت. مطالعات موردی برای نشان دادن چگونگی استفاده از SPI و ارزیابی عملکرد برخی از شلوغ ترین بنادر در دنیا انجام شده است. روش ما یک ابزار کمّی برای مقامات بندر برای توسعه استراتژی های بندر هوشمند خود، ارزیابی های هوشمند آنها و شناسایی نقاط قوت و ضعف عملکرد فعلی خود، برای بهبود مداوم فراهم می کند. مطالعه ما نشان می دهد که ابتکار عمل بندر هوشمند در سرتاسر جهان دارای سطوح جامعی است. نتایج این مطالعه همچنین حاکی از آن است که سیاست های دولت و متغیرهای خاص منطقه می توانند بر ارزش SPI تأثیر بگذارند.

Ports and harbors are facing stiff competition for market share and delivering more effective and secure flow of goods worldwide. High-performing ports are implementing smart technologies to better manage operations meeting new challenges in maintaining safe, secure, and energy efficient facilities that mitigate environmental impacts. In this context, a new concept has emerged which is called smart port. However, a unified definition of a smart port has not been well documented. This article attempts to develop a framework for a smart port and a quantitative metric, smart port index (SPI), that ports can use to improve their resiliency and sustainability. Our proposed SPI is based on key performance indicators (KPIs) gathered from the literature. These KPIs are organized around four key activity domains of a smart port: operations, environment, energy, and safety & security. Case studies are conducted to show how one can use SPI and to assess the performance of some of the busiest ports in the world. Our methodology provides a quantitative tool for port authorities to develop their smart port strategies, assess their smartness, and identify strengths and weaknesses of their current operations for continuous improvement. Our study reveals that smart port initiatives around the world have different levels of comprehensiveness. The results of this study also suggest that government policies and region-specific variables can impact SPI value.

بخشی از ترجمه مقاله (صفحه 21 فایل ورد ترجمه)