دانلود ترجمه مقاله بررسی عملکرد سیستم آبیاری سطحی با استفاده از روش دینامیک سیستم (SD)

1. مقدمه 2. مواد و روش ها 3. نتایج و بحث

روش های متنوع و معیارهای مختلف پیشنهاد شده است و برای ارزیابی عملکرد سیستم های آبیاری مورد استفاده قرار می گیرد که می تواند برای مقایسه ی شرایط طرح و عملکرد سیستم مورد استفاده قرار می گیرد. سیستم های آبیاری سطحی باید در میان تمام سیستم های آبیاری دیگر به واسطه ی سادگی عملکرد آن ها و زیان بالا مورد توجه بیشتری قرار گیرد. در مطالعه ی حاضر، در حالی که توصیف روابط اصلی معیارهای ارزیابی آبیاری راندمان کاربرد، راندمان آب مورد نیاز، نسبت نفوذ عمقی و نسبت آب، یک روش بر اساس SD معرفی شده است. مدل سازی این روش با استفاده از نرم افزار VENSIM-DSS انجام شد. مدل در یک نوع مطالعه تست شد که شامل مدل سازی یک شیار برای 4 وضعیت آبیاری می باشد: وضعیت رایج، آبیاری کامل، کمبود آبیاری و در نهایت کمبود آبیاری با زمان قطع آبیاری بهینه و جریان به درون شیار می باشد. نتایج قابلیت های بالای روش SD را در مدل سازی منبع آب و سیستم های آبیاری را آشکار می سازد. توانایی کاربر در انتقال داده ها به بانک داده می تواند این روش را معرفی کند و نرم افزار به عنوان یک سیستم پشتیبانی تصمیم گیرنده قابل اجرا می باشد.

Various methods and criteria have been proposed and utilized for the evaluation of irrigation systems performance, which can be used for comparison of design conditions and irrigation systems performance. Surface irrigation systems should be paid more attention among all other irrigation systems due to their operation simplicity and high losses. In the present study, while describing main relationships of irrigation evaluation criteria of application efficiency, water requirement efficiency, Deep Percolation Ratio and TailWater Ratio, a method based on SD will be introduced. Modeling of this approach has been done using VENSIM-DSS software. Model has been tested in a case study that included the modeling of a furrow in four irrigation status: current situation, full irrigation, deficit irrigation and finally deficit irrigation with optimized irrigation cutoff time and inflow into furrow. The results reveal the high capabilities of SD approach in modeling water resources and irrigation systems. Its user friendly and ability in transferring data to the data bank can introduce this approach and software as an applicable decision support system.