ترجمه مقاله برنامه ریزی DTR برای آسان کردن ادغام انرژی باد

1.مقدمه 2.DTR 3.روش شناسی 4.منطقه HUMBER ESTUARY 5.نتایج 6.خلاصه

کاهش منابع سوخت های فسیلی بعلاوه تعهدات برای پایین آوردن گازهای گلخانه ای بسیاری از کشور ها را مجبور به سرمایه گذاری دز منابع انرژی تجدید پذیر به خصوص انرژی باد کرده است. در این خصوص کشور انگلستان طرح های انرژی باد کنار دریا و داخل دریا (on shore و off shore) بسیاری را راه اندازی کرده که طبق برنامه ریزی انجام شده باید حدود 15% از انرژِ مورد تقاضا را تا 2020 تأمین کند. توسعه شبکه، نیازمند وفق دادن این سطح از انرژی باد است که زمان بر و گران است. در عوض برخی از ایده های شبکه های هوشمند می تواند برای بالا بردن استفاده از دارایی های شبکه مورد استفاده قرار گیرد به طوری که توسعه ی شبکه ی انتقال به تأخیر بیافتد و یا از گسترش آن اجتناب شود. در میان این ایده ها DTR (محاسبه ی دینامیکی ظرفیت حرارتی) به وسیله ی شبکه ی ملی برای پیاده سازی تا حد ممکن در منطقه H.E که نفوذ بالایی از انرژی باد برنامه ریزی شده دارد مورد بررسی قرار گرفت . در این مقاله می خواهیم به 2 سؤال جواب دهیم: 1) کدام یک از خطوط انتقال در H.E نیاز دارند در برنامه ریزی DTR بررسی شوند. 2) چه مقدارسود به وسیله ی مانیتورینگ آنلاین از توان گرمایی شبکه به دست می آید. برای جواب به این 2 سؤال الگوی احتمالی برای انرژی باد Off shore فصلی بعلاوه محاسبه ی دینامیکی ظرفیت حرارتی انتقال خطوط هوایی توسعه یافته که از اطلاعات هواشناسی گذشته گرفته شده است.

The depletion of fossil fuel resources as well as commitments to lower the global emission of green house gases are driving many countries to make substantial investments in renewable energy resources, especially wind energy. In this regard, the United Kingdom has launched many off-shore and on-shore wind power projects which are planned to supply around 15% of energy demand by 2020. The network expansion required to accommodate this level of wind power is prohibitively expensive and time-consuming. Instead, some “Smart Grid” ideas can be used to enhance the utilization of network assets so that the transmission network expansion can be deferred or even avoided. Among these ideas, dynamic thermal rating is being investigated by National Grid for possible implementation in the Humber Estuary region where a high penetration of wind power is scheduled. In this paper, a probabilistic approach is introduced to answer two questions: i) which transmission lines in Humber Estuary need to be considered in dynamic thermal rating scheme and ii) how much benefit can be achieved by online monitoring of network thermal ratings? To answer these questions, probabilistic models for seasonal off-shore wind power as well as seasonal dynamic thermal ratings of overhead lines are developed, taking into account past meteorological data.

افزایش نفوذ انرژی باد در شبکه

کاهش منابع سوخت های فسیلی بعلاوه تعهدات برای پایین آوردن گازهای گلخانه ای بسیاری از کشور ها را مجبور به سرمایه گذاری در منابع انرژی تجدید پذیر به خصوص انرژی باد کرده است. اما حداکثر بهره برداری از این انرژی ها نیازمند وجود سیستم انتقال قوی است که بتواند تمام توان تولیدی را به مصرف کنندگان انتقال دهد.امروزه خطوط انتقال قدرت اغلب نزدیک به حد حرارتی کار می کنند،زیرا که تقاضا برق دائما در حال رشد می باشد. ارتقا و یا نوسازی و ساخت خطوط انتقال جدید باعث افزایش ظرفیت انتقال شبکه می شود ولی این کار نیازمند سرمایه گذاری انبوه است و زمان زیادی را می طلبد. برای حل این مشکل بحث شبکه های هوشمند مطرح شده است که در کمترین زمان و با کمترین هزینه بتوانیم مشکل را حل کنیم. تکنولوژی DTR یکی از این راحل هایی هست که به سادگی می تواند ظرفیت انتقال شبکه را افزایش دهد بدون اینکه خط جدیدی ساخته شود.