دانلود ترجمه مقاله یک بررسی از پتانسیل سیاسی مربوط به حسابداری اجتماعی

1. حسابرسی اجتماعی و حسابداری اجتماعی 2. ارائه ی اطلاعاتی از سوی سازمان های سرمایه داری 3. ویژگی های مارکسیستی و دیالکتیکی کاپیتالیسم 4. حساب اجتماعی وام های سخت و تنش برخی از دانشجویان گلاسگو

چکیده – در این مقاله، حساب اجتماعی تجربه ی دانشجویان گلاسگو از کار نیمه وقت در حین تحصیل تمام وقت، ارائه شده است. حساب اجتماعی، از آنالیز 1735 پرسش نامه ی تکمیل شده توسط دانشجویان سال سوم از سه مرکز دانشگاه گلاسگو به دست آمده است. جدای از موضوع حساب اجتماعی، در این مقاله، حالات موجود از ایجاد حساب های اجتماعی نیز مورد ارزیابی مجدد قرار گرفته است. هدف از این کار، افزودن به جریان های مختلف حسابداری محیطی و اجتماعی و شاید اشاره به آن در جهتی متفاوت تر باشد. این موضوع استدلال می کند که حساب های اجتماعی باید مستقلاً از جانب مدیریت سازمان ایجاد شوند و به منظور اخلال در درک ایدئولوژیک فعلی، باید به لحاظ نطری هدایت شوند. این مقاله تفکر خلاق در زمینه ی تحقیقات تجتماعی و محیطی را تحسین می کند، تحقیقاتی که پا را فراتر از استدلال های قدیمی گذاشته اند. در این مقاله روشی جایگزین برای بسط در حوزه ی حسابداری اجتماعی ارائه شده است. این مقاله، ایجاد چیزی شبیه به حسابرسی های اجتماعی اولیه را در بر دارد، حسابرسی هایی که هم تراز با کشمکش های اجتماعی معاصر و اقدامات گروهی است (به عنوان مثال، اتحادیه های صنفی)، اقداماتی که پتانسیل هایی را برای ایجاد جامعه ای عادلانه تر ترویج می دهد.

This paper presents a Social Account of Glasgow students’ experience of working part-time while in full-time education. The Social Account was produced from an analysis of 1735 questionnaires from students in their third year at the three central Glasgow Universities. Aside from presenting a social account, the paper re-evaluates the existing mode of production of Social Accounts. The purpose of this is to add to the various streams of Social and Environmental Accounting and perhaps to point it in a slightly different direction. It argues that Social Accounts should be produced independently of the management of organizations and in order to disrupt current ideological understandings they should be theoretically driven. This paper while applauding the thoughtful and thought provoking work of many Social and Environmental researchers goes over some old arguments and presents an alternative as a means of developing the Social Accounting arena. It proposes that the production of something akin to early social audits aligned to contemporary social struggles and action groups (e.g. trade unions) would promote the potential to create a more equitable society.