دانلود ترجمه مقاله پارامترهای شاخص چگالی سیلت در نمک زدایی آب دریا با اسمز معکوس

1. مقدمه 2. مواد و روش آزمایش 3. نتایج و بحث و بررسی 4. نتیجه گیری

چکیده – در حال حاضر روش اسمز معکوس، یکی از پرکاربردترین روشهای نمک زدایی آب دریا می باشد. غشاء نمک زدایی و هیدروفیلیک سیستم های اسمز معکوس، در معرض خطر آلاینده های ورودی قرار دارند. آلاینده های مختلف از جمله ماده آلی و غیرآلی معلق به تخریب و آلودگی غشاء منجر می شوند. پارامترهای اساسی همچون کدورت، مقدار تزریق کلر، و شاخص چگالی سیلت (SDI)، قابل توجه ترین پارامترهای کنترل آلودگی در غشاء می باشند. در این تحقیق، سیستم راه اندازی شامل واحد آبگیری آب، سیستم پیش تصفیه و سیستم RO می باشد. سیستم پیش تصفیه شامل یک شفاف ساز، فیلتر ماسه ای ثقلی، فیلتر ماسه ای تحت فشار، و فیلتر کارتریج می باشد. همبستگی بین مقدار تزریق کلر برحسب پتانسیل اکسایش- کاهش (ROP) و مقدار SDI آب ورودی در محل ویژه و نزدیک به خلیج فارس بررسی شد. نتایج نشان داد که در فواصل معینی از کدورت ورودی، تزریق مقدار معینی از کلر به آب خام، تاثیر مشخصی بر کاهش SDI دارد.

The reverse osmosis method is one of the most widely used methods of seawater desalination at present. Hydrophilic and desalting membranes in reverse osmosis systems are highly susceptible to the input pollutants. Various contaminants, including suspended organic and inorganic matter, result in membrane fouling and membrane degradation. Fundamental parameters such as the turbidity, the amount of chlorine injection, and silt density index (SDI) are the most predominant parameters of fouling control in the membranes. In this study, the operation system included a water intake unit, a pretreatment system, and an RO system. The pretreatment system encompassed a clarifier, a gravity sand filter, pressurized sand filters, and a cartridge filter. The correlation between the amount of chlorine injection in terms of the oxidation-reduction potential (ORP) and the SDI value of the input water was investigated at a specified site next to the Persian Gulf. The results showed that, at certain intervals of inlet turbidity, injection of a certain amount of chlorine into the raw water has a distinct effect on the decrease of SDI.