دانلود ترجمه مقاله کنترل ولتاژ و توان راکتیو غیرمتمرکز مزارع بادی با ژنراتورهای نوع 4

1. مقدمه 2. کنترل توان مزرعه بادی متمرکز 3. کنترل توان مزرعه بادی غیر متمرکز 4. نتایج شبیه سازی 5. نتیجه گیری

چکیده – به دلیل نفوذ رو به رشد انرژی بادی در شبکه قدرت، توان بادی باید نقش فعالی در کنترل و بهره برداری از شبکه ایفا کند. یک طرح کنترل توان مزرعه بادی غیر متمرکز با تمرکز بر کنترل ولتاژ و توان راکتیو در این مقاله ارائه شده است. در مقایسه با طرح های کنترل توان متمرکز معمول (CPC)، این راه حل ارزان تر، و قابل اعتماد تر بوده و نیاز به نصب تأسیسات کمتری دارد زیرا نیازی به واحد کنترل مرکزی، سنسورهای اندازه گیری در نقطه کوپلینگ مشترک (PCC) و زیرساخت های ارتباطی وجود ندارد. علاوه بر این، بر خلاف راه حل های CPC، مسائل ارتباطی منجر به تضعیف عملکرد سیستم نمی شوند. در این روش، مقادیر مورد نیاز در PCC با کمک یک مدل مزرعه بادی دو بخشی محاسبه می شوند و سپس این مقادیر برای تصحیح نقطه توان راکتیو هر مبدل به منظور ارضای ملزومات کد شبکه در PCC مورد استفاده قرار می گیرند. نهایتاً، صحت استراتژی کنترلی پیشنهادی با استفاده از نتایج شبیه سازی تأیید می گردد.

Due to the growing penetration of wind energy into the power grid, wind power must play a more active role in grid operation and control. A decentralized wind farm power control scheme focusing on reactive power and voltage control is presented in this paper. Compared to the popular Centralized Power Control (CPC) schemes, this solution is cheaper, more reliable and needs less installation effort, because there is no need for the central control unit, measurement sensors at the Point of Common Coupling (PCC) and communication infrastructure. Moreover, contrasting the CPC solutions, communication problems do not degrade the system performance. In this method required values at PCC are calculated with the help of a two-port wind farm model, afterwards these values are used to correct the reactive power set point of each converter to satisfy grid code requirements at PCC. Finally, the correctness of the proposed control strategy is validated by simulation results.