دانلود ترجمه مقاله همراهی با دیوایس های خانه هوشمند: اثر ارتباط اجتماعی و انواع تعامل بر پشتیبانی اجتماعی درک شده

1. مقدمه 2. مطالعات مربوطه 3. فرضیات 4. روش 5. نتایج 6. بحث و بررسی

چکیده – خانه نه تنها یک فضای فنی براساس نقش هر فرد، بلکه یک فضای اجتماعی است که در آن، اعضای خانواده با یکدیگر در تعامل هستند. با این وجود تعداد خانواده های تک نفره اخیرا افزایشی نمایی را نشان داده است. در همین زمان فناوری خانه هوشمند به منظور ارائه استراحت در خانه برای اشخاص، در حال رشد بوده است. در این موقعیت، نقش خانه به عنوان فضای اجتماعی کاهش می یابد و بسیاری از اشخاص نمی توانند پشتیبانی اجتماعی ای که در خانه به آن نیاز دارند را دریافت کنند. در این مطالعه، مفهوم ارتباط اجتماعی را برای تعامل میان کاربران و دستگاه های خانه ای هوشمند معرفی می کنیم. این پدیده را می توان به دو نوع تقسیم بندی کرد. یک نوع ارتباط اجتماعی داخلی (ISC) است که از طریق ارتباط، میان کاربر و دستگاه ها در خانه هوشمندشان حاصل می شود و نوع دوم، ارتباط اجتماعی بیرونی (OSC) است که از طریق ارتباط، میان کاربر و دستگاه های خانه هوشمند در خانه سایر اشخاص ایجاد می شود. هم چنین دو نوع تعامل را معرفی نموده ایم. یک نوع، تعامل بدون واسطه می باشدکه در آن، کاربر با هر یک از دستگاه ها در تعامل بوده و هر کدام از دستگاه ها حضور خود را به نمایش می گذارد و نوع دیگر، تعامل با واسطه بوده است که در آن، کاربر با عاملی که نماینده دستگاه متفاوت خانه هوشمند می باشددر تعامل است. به منظور بررسی اثر تعاملات اجتماعی داخلی/خارجی و تعامل با واسطه/ بدون واسطه، آزمایشی کنترل شده را با استفاده از یک نمونه اولیه از سیستم خانه هوشمند انجام داده ایم. نتایج نشان میدهند که هر دو نوع ارتباط اجتماعی، پشتیبانی اجتماعی درج شده کاربر را افزایش می دهد. بر حسب اثر ارتباط اجتماعی و هر نوع یکپارچه سازی، تعامل بدون واسطه همراه با ارتباط اجتماعی درونی، اثر بخشی بیشتری داشته در حالی که تعامل با واسطه همراه با ارتباط اجتماعی بیرونی، تاثیر بیشتری داشته است. علاوه بر آن، پشتیبانی اجتماعی درک شده، همراهی با دستگاه های خانه هوشمند را افزایش داد. یافته های این مطالعه به طراحی روش های تعامل، میان کاربران و اشیاء در خانه های هوشمند در آینده، می تواند کمک شایانی کند.

A home is not only a technical space according to each individual's role but also a social space where family members interact with each other. However, the number of single-person households has recently shown an exponential increase. At the same time, the smart home technology has been growing in order to provide at-home rest to individuals. In this situation, a home's role as a social space is diluted, and many people cannot receive the social support they need at home. In this study, we introduce the concept of social connectedness for the interaction between users and smart home devices. It can be divided into two types. One is the Inner Social Connectedness (ISC) that is generated through connections between the user and the devices in their smart home. The other is the Outer Social Connectedness (OSC) that is generated through connections between the user and the smart home devices in other people's houses. We also introduce two types of interaction. One is the unmediated interaction, in which users interact with each device and the individual device reveals its presence. The other one is the mediated interaction, in which users interact with a single agent that represents various smart home devices. In order to investigate the impact of both inner/outer social connectedness and mediated/unmediated interaction types, we conducted a controlled experiment using a prototype smart home system. The results indicate that both types of social connectedness increase the user's perceived social support. In terms of the effects of social connectedness and each integration type, unmediated interaction was found to be more effective with inner social connectedness, whereas mediated interaction was more effective with outer social connectedness. Furthermore, perceived social support increased companionship with smart home devices. The findings of this study will help design interaction methods between users and objects in smart homes in the future.