دانلود ترجمه مقاله سیاست ها و قوانین انرژی های تجدیدپذیر در چین

1. مقدمه 2. چارچوبی برای سیاست ها و قوانین انرژی های تجدیدپذیر در چین 3. دستاوردهای چین در زمینه انرژی های تجدیدپذیر 4. سیاست ها و قوانین انرژی های تجدیدپذیر در ایالت های دیگر 5. مشکلات ناشی از سیاست ها و قوانین انرژی های تجدیدپذیر 6. بهبود سیاست ها و قوانین انرژی های تجدیدپذیر در چین 7. نتیجه گیری

چکیده – تقاضای انرژی در چین به سرعت رشد کرده و به دلیل رشد اقتصادی سریع کشور و توسعه مدرن به سطح بی سابقه ای رسیده است. کمبود انرژی و بدتر شدن وضعیت محیط طبیعی به طور جدی باعث محدود شدن توسعه پایدار اقتصاد و جامعه کشور چین شده است. تا حدودی، انرژی های تجدیدپذیر راه حلی است که توازن بین امنیت انرژی، حفاظت از محیط زیست و بهره وری اقتصادی را ایجاد می کند. این موضوع انکارناپذیر است که انرژی های تجدیدپذیر در چین، یک مرحله توسعه سریع قلمداد می شود. با این حال، در مقایسه با پتانسیل های موجود، این موضوع زیاد مورد توجه قرار نگرفته است. در حال حاضر گام های زیادی برای توسعه منابع تجدیدپذیر در مقیاس بزرگ در سیستم های آتی انرژی در کنار توسعه اقتصادی و تکنولوژیکی وجود دارد. فشار کنونی از جانب تامین کنندگان انرژی نیازمند نسبت رو به ردی انرژی های تجدیدپذیر در مصرف کل انرژی اولیه می باشد. چارچوب قانونی کنونی در چین در زمینه انرژی های نو، به دلیل کارایی، کاهش و قابلیت عملیاتی کمی که دارد، مشارکت محدودی در این زمینه محسوب می گردد. دولت چین باید قوانین انرژی های نو و سیستم سیاست گذاری را ادغام کرده، قابلیت عملیاتی REL را بهبود بخشیده، ابزارهای اقتصادی در بازار را به کار گرفته، پشتیبانی مالی کافی را فراهم آورده، و تولید توان تجدیدپذیر را برنامه ریزی کند. امید است که به واسطه این ابزارها، پشتیبانی های سیستماتیک تر و کاراتری را بتوان برای توسعه سالم تر صنعت انرژی ها نو ارائه داد.

Conclusions: Energy demand in China has risen rapidly and reached an unprecedented level due to the country's high-speed economic growth and modern development. The shortage of energy and the deterioration of the natural environment have seriously restricted the sustainable development of China's economy and society. To some extent, renewable energy is a solution that strikes a balance among energy security, environmental protection and economic efficiency. It is undeniable that China's renewable energy is in a rapid developmental stage. However, compared with the potential, it is still underexploited. There is still much room to develop large-scale renewable sources in the future energy system, along with technological and economic development. The current pressure from the energy supply requires a growing proportion of renewable energy in total primary energy consumption. These real demands urgently need to be answered by the REL and other related laws and policies. China's present legal framework for renewable energy is of limited help due to its fragmentation, obsolescence, and low operability. The Chinese government needs to integrate the renewable energy law and policy system, improve the practicability of the REL, apply market economic means, provide sufficient financial support, and rationally plan renewable power generation. It is hoped that through these means more systematic and efficient supports could be provided for the overall healthy development of the renewable energy industry.