دانلود ترجمه مقاله کنترل ولتاژ – جریان آبشاری برای بهبود کیفیت توان برای یک اینورتر متصل به شبکه با یک بار محلی

1. مقدمه 2. طرح کنترل پیشنهادی 3. طراحی کنترلر پیشنهادی 4. طراحی کنترلر جریان 5. مثال طراحی 6. نتایج آزمایشی 7. نتیجه گیری

چکیده – در این مقاله، یک استراتژی کنترل ولتاژ – جریان آبشاری برای اینورترها ارائه شده تا به طور همزمان کیفیت توان ولتاژ بار محلی اینورتر و تبادل جریان با شبکه بهبود یابد. این سیستم همچنین امکان انتقال یکپارچه حالت عملیاتی از حالت مستقل به حالت اتصال به شبکه و بالعکس را فراهم می کند. طرح کنترلی شامل یک حلقه ولتاژ داخلی و یک حلقه جریان خارجی با دو کنترلر طراحی شده با استفاده از استراتژی کنترل تکرار شونده H∞ می باشد. این کار موجب یک اعوجاج هارمونیک کل بسیار کم در ولتاژ بار محلی اینورتر و جریان مباده شده با شبکه در یک زمان می گردد. استراتژی پیشنهادی را می توان در اینورترهای تک فاز و اینورترهای چهار سیمه سه فاز مورد استفاده قرار داد. این موضوع، اینورترهای متصل به شبکه را قادر می سازد تا جریان های شفاف متعادل را به شبکه تزریق کنند حتی زمانی که بارهای محلی (در صورت وجود) نامتعادل و یا غیر خطی باشند. آزمایشات تحت حالات مختلف با مقایسه های انجام شده روی کنترلر تکرارشونده جریان با یک کنترلر رزونانسی تناسبی جایگزین شده و به منظور نشان دادن عملکرد خوب استراتژی پیشنهادی ارائه شده اند.

In this paper, a cascaded current-voltage control strategy is proposed for inverters to simultaneously improve the power quality of the inverter local load voltage and the current exchanged with the grid. It also enables seamless transfer of the operation mode from stand-alone to grid-connected or vice versa. The control scheme includes an inner voltage loop and an outer current loop, with both controllers designed using the H∞ repetitive control strategy. This leads to a very low total harmonic distortion in both the inverter local load voltage and the current exchanged with the grid at the same time. The proposed control strategy can be used to single-phase inverters and three-phase four-wire inverters. It enables grid-connected inverters to inject balanced clean currents to the grid even when the local loads (if any) are unbalanced and/or nonlinear. Experiments under different scenarios, with comparisons made to the current repetitive controller replaced with a current proportional-resonant controller, are presented to demonstrate the excellent performance of the proposed strategy.