دانلود ترجمه مقاله شبکه انرژی هوشمند شهری در بازار برق

1. مقدمه 2. مدل شبکه هوشمند شهری: جامعه SABAC 3. نتایج 4. نتیجه گیری

چکیده – یک شبکه انرژی هوشمند شهری شامل زیرساخت های تولید حرارت و توان و پاسخ به تقاضای انرژی در یک مطالعه موردی HOMER با هدف کاهش هزینه های کلی انرژی سالیانه یک جامعه صورت گرفته است. پیکربندی بهینه تکنولوژی های به کار رفته (نیروگاه های فتوولتائیک، نیروگاه های ترکیب توان و حرارت، نیروگاه های توان بادی) و اندازه گیری با هزینه های مینیمم، ارائه شده و با استفاده از سه سه قیمت بازار برق متوسط (3.5 c€/kWh، 5 c€/kWh، 10 c€/kWh) مورد مقایسه قرار گرفته است. شبکه های انرژی هوشمند شهری به دلیل انعطاف پذیری شان در استفاده از تولیدات برق مازاد از CHP و منابع انرژی تجدیدپذیر متغیر از طریق ذخیره سازی حرارتی، نقش مهمی در بازارهای برق آینده خواهند داشت. این انعطاف پذیری، هزینه های مربوط به انرژی در شبکه های انرژی هوشمند شهری را به منظور کاهش قیمت بازار برق حتی در صورت اختلال در قیمت سوخت را تعدیل خواهد کرد. با هزینه های اولیه در محدوده € 0-3,931,882، نشان داده شده که مزایای اقتصادی و محیطی شبکه های انرژی هوشمند شهری عبارتند از: نرخ بازگشت داخلی در محدوده 6.87-15.3%، و انتشار CO2 در محدوده -4,885,203 تا 5,165,780 کیلوگرم بر سال. تعداد ساعات واقعی بهره برداری از نیروگاه های ترکیب حرارت و توان در شبیه سازی ها در محدوده 2,410-7,849 hours/year قرار دارد.

A smart municipal energy grid including electricity and heat production infrastructure and electricity demand response has been modeled in HOMER case study with the aim of decreasing total yearly community energy costs. The optimal configurations of used technologies (photovoltaic plants, combined heat and power plants, wind power plants) and sizing, with minimal costs, are presented and compared using three scenarios of average electricity market price 3.5 c€/kWh, 5 c€/kWh and 10 c€/kWh. Smart municipal energy grids will have an important role in future electricity markets, due to their flexibility to utilize excess electricity production from CHP and variable renewable energy sources through heat storage. This flexibility enables the levelized costs of energy within smart municipal energy grids to decrease below electricity market prices even in case of fuel price disturbances. With initial costs in the range 0- 3,931,882 €, it has been shown that economical and environmental benefits of smart municipal energy grids are: the internal rate of return in the range 6.87-15.3%, and CO2 emissions in the range from -4,885,203 to 5,165,780 kg/year. The resulting realistic number of hours of operation of combined heat and power plants obtained by simulations is in the range 2,410- 7,849 hours/year.