دانلود ترجمه مقاله توسعه شبکه های هوشمند در استان کبک، کانادا

1. مقدمه 2. شبکه های هوشمند در استان کبک 3. یک رویکرد سیاسی 4. روش ها و استراتژی های پژوهشی 5. بررسی سه جریان 6. سیاست های نامرئی 7. نتیجه گیری

چکیده – چه چیزی سرآغاز، دامنه و اهمیت سیاسی توسعه شبکه های هوشمند را تشریح می کند؟ با نشان دادن دینامیک های این محیط، این مطالعه به بررسی حوزه برق در استان کبک کانادا پرداخته است. با توجه به مسائل متعددی که در انگلستان رخ داده، ما استدلال کرده ایم که باز کردن پنجره سیاسی که توسعه شبکه های هوشمند در این بخش را شامل شود بسیار دشوار است. در همین زمینه، ما نشان داده ایم که فعالان کلیدی در حوزه برق استان کبک، توسعه شبکه هوشمند را با مسائل سیاسی چون تغییرات اقلیمی یا پایداری پیوند نداده اند. در مقایسه با دیگر حوزه ها، تولید انرژی تجدیدپذیر منجر به کاهش فشار روی سوخت های فسیلی شده و در نتیجه نیاز به ادغام با شبکه های هوشمند دارد. در جریانات سیاسی، ما نشان داده ایم که علیرغم وجود ایده های مختلف در رابطه با شبکه های هوشمند میان کارشناسان، شبکه برق دولتی بر انحصار سیاسی سیستم غلبه کرده و شبکه هوشمند را در قالب ابزاری تکنولوژیک برای ارتقا شبکه معرفی کرده است. در همین جریان سیاسی، ما متوجه شده ایم که این موضوع دارای اهمیت بسیار کمی است. بر اساس آنالیز رسانه ای، نشان داده ایم که تمایل عمومی در این زمینه منفی است و عمدتاً روی تأثیرات سلامتی ابزارهای هوشمند تمرکز دارد. یکی دیگر از فاکتورها در این زمینه فقدان کارآفرینی در به کارگیری شبکه های هوشمند می باشد. از آنجایی که این سه جریان همگرایی نداشته و هیچ کارآفرینی چشم انداز گسترده ای از شبکه های هوشمند ندارد که نیازمند تغییرات اساسی در حوزه برق باشد، این مقاله نتیجه گرفته است که شبکه هوشمند در استان کبک عمدتاً در قالب یک سطح تکنولوژیک و با تمرکز بر امنیت توسعه یافته است.

What explains the inception, the scope and the political saliency of smart grid development? Illustrating the dynamics of non-agenda-setting, this study reviews the electricity sector in the Canadian province of Quebec. Drawing from Kingdon's multiple streams, we argue that the opening of a policy window that would put smart grid development on the policy agenda has proved elusive. In the problem stream, we show that key actors in Quebec's electricity sector do not link smart grid development to policy problems such as climate change or sustainability. In contrast to other jurisdictions, abundant renewable electricity removes the pressure to substitute fossil with renewable energy and the need for its integration via smart grid. In the policy stream, we show that despite the presence of different ideas about smart grid among experts, the state-owned electric utility dominates the policy monopoly and frames smart grid as a technological fix to upgrade the grid. In the political stream, we observe that the issue has very low salience. Based on media analysis, we show that the public mood is somewhat negative and focuses mostly on the health impacts of smart meters. Another factor is the lack of political entrepreneurs emerging either for or against smart grid deployment. As the three streams do not converge and no policy entrepreneur promotes a broad vision of smart grid that would require fundamental changes in the electricity sector, this review concludes that smart grid in Quebec has developed primarily in the form of a technological, security-focused upgrade.