دانلود ترجمه مقاله گرایش های جدید در تولید و بهره برداری از انرژی

1. مقدمه 2. حل مسائل انرژی 3. نتیجه گیری

چکیده – انرژی، موتور محرک ملیت ها بوده است، و این باعث تحریک بشریت در راستای رشد نیازهای انرژی می گردد بخصوص در بخش حمل و نقل، فعالیت های صنعتی و کشاورزی، و ساختمان. انرژی لازم برای حمل و نقل مبتنی بر سوخت استخراج شده است در حالی که انرژی در ساختمان ها عمدتاً از نوع الکتریکی است که از سوخت های فسیلی، توان هسته ای، و یا منابع انرژی های تجدیدپذیر مانند آبی و خورشیدی تولید شده است. فعالیت های صنعتی و کشاورزی، از ترکیبی سوخت های فسیلی و انرژی الکتریکی استفاده می کنند. به منظور افزایش پایداری در تولید انرژی و استفاده کارآمد از انرژی، سیستم های کنترلی و نظارتی بهتری باید مورد استفاده قرار گیرند و تولید انرژی را از منابع تجدیدپذیر افزایش دهند. این موضوع بخش انرژی را در راستای نیازهای آنالیز چرخه حیات فرآیندهای انرژی هدایت می کند تا پشتیبانی برای انتخاب و پیاده سازی سیستم های انرژی پایدار و نیز توسعه بهتر و هوشمندتر شبکه های انرژی الکتریکی باشد که در آنها سیستم های ذخیره سازی انرژی نقش مهمی را ایفا می کنند. این موضوعات به طور خلاصه در این مقاله و با تمرکز روی وضعیت فعلی، مسائل موجود و راه حل های بالقوه و پیشرفت های مورد انتظار مورد بررسی قرار گرفته اند.

Energy has been the engine of nations’ development, and this has driven mankind towards growing energy needs, in particular for transportation, agricultural and industrial activities and buildings. Energy for transportation is based on oil derived fuel, whereas energy in buildings consists mainly of electricity, which is produced from fossil fuels, nuclear power and/or from renewable energy sources, such as hydro and solar. Agricultural and industrial activities use a combination of fossil fuels and electric energy. To increase the sustainability of energy production and efficient energy use, it is urgent that better monitoring and control systems are used, and increase the energy production from renewable sources. This drives the energy sector towards the need for Life Cycle Analysis of energy processes to support the selection and implementation of more sustainable energy systems, as well as to develop better and more intelligent electric energy grids, where storage energy systems plays an essential role. These questions will be briefly discussed in this paper, focusing in the current situation, existing problems and potential solutions, and expected developments.