دانلود ترجمه مقاله بهره وری هزینه و ساختار بازار برق

1. مقدمه 2. بررسی مقالات 3. روش تحقیق 4. تشریح داده ها 5. نتایج و بررسی 6. نتیجه گیری و مفاهیم مربوط به خط مشی

چکیده – حوزه برق در کشورهای OECD در سه دهه گذشته شاهد بازسازی های ساختاری چشم گیری بوده است. با این حال، امروزه بسیاری از صنایع تولید برق در قالب شرکت های نامنظم کار می کنند که از لحاظ فنی برای فروش برق در بازاری باز با یکدیگر رقابت دارند. این مقاله عملکرد سیستم را از نظر بهره وری هزینه برای تولید برق در حوزه توان OECD آنالیز کرده و در کنار آن تأثیر ساختار بازارهای برق را در نظر گرفته است. ما تابع هزینه کوتاه مدت را به کار گرفته ایم که در آن سرمایه در قالب یک ورودی عامل تقریباً ثابت عمل می کند. مدل های تجربی برای توابع هزینه به عنوان فرم تبدیل شده و آنالیز شده ای با استفاده از داده های پانل از 25 کشور در طول سال های 1980 تا 2009 ارائه شده اند. نتایج ما نشان می دهند که امتیازات مربوط به بهره وری هزینه و نیز رتبه بندی آنها شدیداً حساس به انتخاب مشخصه های مدل می باشد. ما نشان داده ایم که مدل سازی ناهمگونی کشورهای خاص در کنار ناکارآمدی متغیرهای زمانی امری ضروری است. اقتصاد برآورد شده این مقیاس در توجه به اهمیت ورودی سرمایه ثابت به منظور تعیین رفتار هزینه، و بازگشت ثابت بلند مدت در زمینه مقیاس بندی برای حوزه تولید OECD بسیار حیاتی است. یافته های پژوهش نشان می دهند که تأثیر چشم گیر شاخص های تنظیم کننده بازار برق روی هزینه وجود دارد. به طور خاص، مالکیت عمومی و یکپارچگی عمودی دارای تأثیرات فزاینده چشم گیری روی هزینه بوده و در نتیجه نشان دهنده تأثیرات سیاسی روی روش های مطلوب در پیاده سازی اصلاحات تولید برق ساختاری می باشد.

The OECD electricity sector has witnessed significant institutional restructuring for the past three decades. As a consequence, many power generation utilities now act as unregulated companies that technically compete to sell power on an open market. This paper analyses the performance in term of cost efficiency for electricity generation in OECD power sector while accounting for the impact of electricity market structures. We employ the short-run cost function in which capital stock is treated as a quasi-fixed factor input. Empirical models are developed for the cost function as a translog form and analysed using panel data of 25 countries during the period 1980 to 2009. Our results show that cost efficiency scores as well as their ranking are sensitive to the choice of model specification. We show that it is necessary to model latent country-specific heterogeneity in addition to time-varying inefficiency. The estimated economies of scale are adjusted to take account of the importance of the quasi-fixed capital input in determining cost behaviour, and long run constant returns to scale are verified for the OECD generation sector. The research findings suggest there is a significant impact of electricity market regulatory indicators on cost. In particular, public ownership and vertical integration are found to have significant and sizable increasing impacts on cost, thereby indicating policy lessons on the desirable ways to implement structural electricity generation reforms.