دانلود ترجمه مقاله سیاست های جایگزین برای آزاد سازی بازارهای خرده فروشی برق در شیلی

1. مقدمه 2. مدل پایه 3. داده ها و فرآیندهای کالیبراسیون 4. شبیه سازی در هر سال و نتایج اصلی 5. شبیه سازی های متوسط و استحکام 6. نتیجه گیری ها

چکیده – این مقاله نشان داده است که آزاد سازی بازارهای داخلی برای صنعت برق در شیلی می تواند دستاوردهای رفاهی – اجتماعی مهمی را در پی داشته باشد. ما مدلی را برای ارزیابی دو حالت پایه ای ارائه داده ایم: آزاد سازی جزئی و کامل. شبیه سازی های این مدل، یک سری قیمت های تعادلی، هزینه های توزیع و برآوردهای رفاهی را روی حالات واقعی و غیر مستقیم ارائه داده اند. توصیه ما در مورد این خط مشی ها، آزاد سازی جزئی بازار داخلی برق می باشد. یعنی، امکان مداخله در این بازارها فراهم گردد ولی تعرفه های ضروری نیز در کنار آن برای مشتریان بخش مسکونی و نیز هزینه های توزیع تنظیم گردند. آزادسازی کامل که در آن فقط هزینه های توزیع تنظیم می گردند، افزایش کمی در رفاه اجتماعی را ایجاد می کند.

This article shows that the liberalization of the residential market for electricity in Chile may achieve important welfare gains. We built a model to assess two policy scenarios: partial and full liberalization. Simulations of the model provide equilibrium prices, the distribution toll, and welfare estimations on factual and counterfactual scenarios. Our policy recommendation is to partially liberalize the residential market for electricity. That is, to allow the entrance into this market but regulate both the incumbent's tariffs for residential customers and the distribution toll. Full liberalization, in which only the distribution toll is regulated, produces a lower increase in welfare.