دانلود ترجمه مقاله بهبود پایداری سرعت روتور در مزرعه های بادی بر پایه ژنراتور القایی

1. مقدمه 2. پایداری سیستم توربین های بادی مبتنی بر DWIG 3. کنترل با محوریت ولتاژ سیم پیچ کنترل DWIG 4. کنترل با محوریت سیم پیچ کنترل با حلقه کنترل مکمل 5. نتایج شبیه سازی 6. نتایج آزمایشی 7. نتیجه گیری ضمیمه

چکیده – این مقاله بهبود پایداری سرعت روتور مزرعه بادی بر پایه ژنراتور القایی با سیم پیچ دوگانه استاتور (DWIG) تحت شرایط خرابی سیستم برق را مطالعه می کند. مشخصه های توربین های مزرعه بادی بر پایه ژنراتور القایی با سیم پیچ دوگانه استاتور (DWIG) تشریح می شود. عوامل موثر بر پایداری سرعت روتور بررسی می شود و یک درایو جدید با محوریت ولتاژ سیم پیچ کنترل به همراه مقاومت ترمز کننده (BR) برای کنترل توان اکتیو و راکتیو DWIG در طول خرابی پیشنهاد می کند. روش کنترل پیشنهادی حلقه کنترل مکمل دیگری برای درایو با محوریت ولتاژ سیم پیچ کنترل معمولی ارائه می کند. حلقه کنترل مکمل به تطبیق مقدار مقاومت ترمز کننده برای جذب کامل انرژی جنبشی ژنراتور و توربین اختصاص دارد. به علاوه محوریت ولتاژ سیم پیچ کنترل باعث می شود لغزش DWIG تقریباً ثابت باشد و بدین وسیله مصرف توان راکتیو در طول خرابی را محدود می کند. کارهای شبیه سازی و آزمایشی از نمونه آزمایشی سیستم برق بادی سه فاز 1.2 کیلوواتی DWIG نشان دهنده کارایی طرح کنترل و تاثیر قابل توجه مقاومت ترمز کننده برای بهبود پایداری سرعت روتور DWIG است. مقدمه: در سال های اخیر بخاطر مصرف سریع سوخت های فسیلی و افزایش نگرانی های زیست محیطی، انرژِ بادی به عنوان پرکاربردترین منبع انرژی تجدیدپذیر توجه زیادی به خود جلب کرده است. اگرچه بیشتر توربین های بادی روی خشکی واقع شده، اما تقاضای فزاینده¬ای برای قرار دادن توربین های بادی دور از ساحل که در آنجا شرایط باد عموماً بهتر است و مسائل نویز و تاثیر عوارض زمین به نوعی بهتر است، وجود دارد [1]. یک مسئله معمول برای همه سیستم های تبدیل انرژی فراساحلی، اتصال کابل برق به ایستگاه ساحلی است. این کار باید با کابل زیردریایی انجام شود و بنابراین مشکلات فاصله را افزایش می دهد، چراکه همه کابل های AC ظرفیت خازنی (مقاومت کور خازنی) بالایی دارند و جریان شارژ کننده خطر برای کابل های طولانی می تواند بسیار بالا باشد. بنابارین کاربرد فناوری DC ولتاژ بالا (HVdc) یکی از راه حل های موثر برای مزرعه های بادی بزرگ فراساحلی خواهد بود [2].

This paper studies the rotor-speed stability improvement of dual stator-windings induction generator (DWIG)-based wind farms under power system fault conditions. The characteristics of the DWIG-based wind turbines are described. The factors affecting the rotor-speed stability are analyzed, and a novel control-winding voltage oriented drive together with braking resistor (BR) is proposed to control both the active and the reactive power of DWIG during the fault. The proposed control method provides additional supplementary control loop to conventional control-winding voltage oriented drive. The supplementary control loop devoted to adjust the BR value in such a way that the whole kinetic energy of generator and turbine is absorbed by BR. Additionally, the orientation of control winding voltage forces the slip of DWIG to be approximately constant; thereby, limiting the reactive power consumption during the fault. The simulation and experimental works from the prototype of 1.2-kW three/three-phase DWIG wind power system demonstrate the effectiveness of the control scheme as also the significant influence of BR for improving the rotor-speed stability of DWIGs. INTRODUCTION: In recent years, due to the fast consumption of fossil fuels and the increasing environmental concerns, wind energy, as one of the most widely utilized renewable resources, has been attracting more and more attentions. Although the majority of wind turbines is situated on land, there is a growing demand for wind turbines to be placed offshore, where wind conditions are generally better, and the issues of the noise and the impact on the landscape are somewhat ameliorated [1]. A common problem to all offshore energy conversion systems is the electrical cable connection to the onshore substation. This must be by a buried undersea cable and this then raises distance issues because all ac cables have high capacitance and the line charging current for long cable runs can be very high. Therefore, the use of high-voltage dc (HVdc) technology is one of the prospective solutions for large offshore wind farms [2].

ترجمه این مقاله در 22 صفحه آماده شده و در ادامه نیز صفحه 7 آن به عنوان نمونه قرار داده شده است که با خرید این محصول می توانید، فایل WORD و PDF آن را دریافت نمایید.