دانلود ترجمه مقاله کنترل توان راکتیو در ایستگاه مبدل در بهره برداری کم توان HVDC

1. مقدمه 2. روش تحقیق 3. نتایج 4. نتیجه گیری

هنگامی که سیستم DC ولتاژ بالا (HVDC) در حالت انتقال توان پایین کار کند، مازاد توان راکتیو ایجاد شده توسط فیلترهای AC هنوز جدای از برآورده کردن نیاز ایستگاه مبدل وجود دارد که این محدود به حداقل تعداد بانک های فیلتری می باشد. این باعث تولید میزان زیادی توان راکتیو مازاد در سیستم AC می شود که این بر عملکرد ایمن و پایدار شبکه قدرت تاثیر می گذارد. در اینجا، تاثیرات تنظیم تپ چنجر زیر بار ترانسفورماتور مبدل و تنظیم زاویه کنترل ایستگاه مبدل بر مصرف توان راکتیو، تحلیل می شوند. با در نظر گرفتن تاثیر گذاری بر تنظیم ادوات کنترلی و تبادل توان راکتیو، یک مدل بهینه سازی توان راکتیو براساس استراتژی کنترل واقعی توان راکتیو در تاسیسات مبدل، ایجاد می شود که این کار، مبنای نظری برای کنترل بهینه در حین عملکرد توان پایین را فراهم می سازد. با در نظر گرفتن پروژه HVDC تیان-گوانگ به عنوان یک نمونه مطالعه، نتایج شبیه سازی، اثربخشی روش پیشنهادی را تایید می کنند. مقدمه: جبرانسازی توان راکتیو و کنترل ولتاژ در تاسیسات مبدل، نکاتی کلیدی برای امنیت و پایداری سیستم DC فشار قوی (HVDC) و فوق HVDC یعنی (UHVDC)، می باشند. مبدل DC، میزان زیادی توان راکتیو را برای انتقال توان اکتیو مصرف می کند و نوسانات ولتاژ C بخاطر توان راکتیو ناکافی یا مازاد رخ می دهد که این می تواند تاثیری جدی بر ایمنی شبکه قدرت بگذارد. بخاطر عملکرد هارمونیک تاسیسات مبدل و محدودیت فیلترهای AC، تعداد معینی بانک فیلتر AC، به نام حد ظرفیت حداقلی مطلق فیلتر، باید در آن تاسیسات هنگام فعالیت سیستم HVDC، نصب شود. اما، ظرفیت فیلترهای AC برای هر گروه، سریعاً افزایش می یابد که این به عوامل متعددی محدود است و فیلترهای AC 287 مگاوار، برای مثال در پروژه انتقال قدرت DC «بین-ژین» ±800 kV، نصب شده است. بنابراین، هنگامی که سیستم HVDC در بازه زمانی توان پایین کار می کند، توان راکتیو تولید شده توسط فیلترهای AC بسیار بیشتر از توان راکتیو مصرف شده توسط مبدل می گردد و در نتیجه باعث تبادل قابل ملاحظه توان راکتیو بین تاسیسات مبدل و سیستم AC می شود. در عین حال، بار، معمولاً در شبکه قدرت کم است و توان راکتیو مازاد در خط AC تحت بار سبک در طی این بازه زمانی، وجود دارد. اگر مقدار زیادی توان راکتیو در سیستم AC در این زمان تزریق شود، افزایش ولتاژ تاسیسات مبدل و شبکه اطراف، مشکلات تنظیم ولتاژ در منطقه محلی را تشدید می کنند و این تاثیر زیادی بر پایداری عملکرد شبکه قدرت می گذارد و ممکن است حتی سیستم DC مجبور به توقف تحت شرایط خاص، گردد.

When the high-voltage DC (HVDC) system is operated in low-power transmission, the overplus of reactive power provided by AC filters may still exist apart from satisfying the need of the converter station, restricted by the minimum number of filter banks. This will lead to a large number of surplus reactive power into AC system, affecting the safe and stable operation of power grid. Here, the impacts of the adjustment of on-load tap changer of converter transformer and the adjustment of control angle of the converter station on reactive power consumption are analysed. Taking effects on the adjustment of control devices and the interchange of reactive power into account, a static reactive power optimisation model based on the actual control strategy of reactive power in a converter station is set up, which provides theoretical basis for an optimal control during lowpower operation. Taking Tian-Guang HVDC project as an example, the simulation results verify its effectiveness of the proposed method. Introduction: The reactive power compensation and voltage control in converter station are key points for the security and stability of high-voltage DC (HVDC) and ultra-HVDC (UHVDC). The DC converter will consume a large amount of reactive power in the transmission of active power, and the fluctuation of AC voltage occurs due to insufficient or excess reactive power, which might seriously affect the safety of power grid. Owing to the harmonic performance of the converter station and the limitation of AC filters, a certain number of AC filter banks, called absolute minimum filter capacity limit, must be put into the station when HVDC system operates. However, the capacity of AC filters for each group increases rapidly restricted by numerous factors, and 287 Mvar AC filters, for example, has been put into ±800 kV Bin-Jin DC transmission project. Therefore, when HVDC system runs during the period of low power, the reactive power provided by AC filters will far greater than that consumed by converter, which leads to considerable interchange of reactive power between the converter station and AC system. Meanwhile, the load is usually low in power grid, and excess reactive power exists in AC line under light load during this period. If a large amount of reactive power is injected into AC system at this time, the voltage rise of the converter station and nearby grid will aggravate the difficulty of voltage regulation in local area, which brings great impact to the stability of power grid operation, and DC system might be even forced to stop under specific way.