دانلود ترجمه مقاله کنترل کیفیت توان برای سیستم فتوولتائیک متصل به شبکه

1. مقدمه 2. تشریح سیستم فتوولتائیک متصل به شبکه 3. مدل سازی سیستم فتوولتائیک متصل به شبکه 4. طراحی کنترل سیستم فتوولتائیک متصل به شبکه 5. نتایج شبیه سازی 6. نتیجه گیری

چکیده – مسأله تعامل یک ژنراتور فتوولتائیک (PVG) با یک شبکه سه فاز الکتریکی در حضور بارهای غیر خطی مورد بررسی قرار گرفته است. اتصال PVG به شبکه قدرت در دو مرحله با مبدل DC/DC و مبدل چند سطحی DC/AC انجام شده است. دومی بر اساس عملکرد یک مبدل نقطه خنثی (NPC) به صورت همزمان در قالب یک سیستم رابط و یک فیلتر توان اکتیو شانت می باشد. اهداف اصلی سیستم کنترل پیشنهادی عبارتند از این سه مورد: (i) تبدیل توان بهینه از PVG به شبکه قدرت؛ (ii) حذف هارمونیک های جریان بار و جبران سازی توان راکتیو جذب شده توسط بارهای غیر خطی؛ (iii) ایجاد تعادل در ولتاژهای خازنی و تنظیم ولتاژ باس DC. برای این منظور، دو حلقه بسته کنترل غیر خطی بر پایه مدل سیستم PV متوسط ارائه شده است. سیستم کنترلی شامل یک کنترلر جریان AC، طراحی شده با روش کنترل مرحله ای و استفاده از تئوری p-q برای محاسبه این سیگنال های مرجع می باشد. سپس یک کنترلر ولتاژ باس DC با استفاده از روش کنترل حالت لغزشی طراحی شده است. شبیه سازی ها نشان می دهند که سیستم کنترل پیشنهادی، اهداف مورد نظر را تحت یک بار متغیر و سطوح تابش خورشیدی حاصل می کند.

The problem of interfacing a Photovoltaic Generator (PVG) with an electrical three phase grid is addressed in the presence of nonlinear loads. The connection of the PVG to the power grid is done in two stages with both a DC/DC converter and DC/AC multilevel inverter. This latter is based on a Neutral Point Converter (NPC) operating simultaneously as an interfacing system and as a shunt active power filter. The main objectives of the proposed control system are threefold: (i) transferring the optimal power from PVG to the power grid; (ii) cancelling the load current harmonics and compensating the reactive power absorbed by nonlinear loads; (iii) balancing the capacitor voltages and regulating the DC bus voltage. To this end, two closed loops of nonlinear control are developed on the basis of the averaged PV system model. The control system includes firstly an AC current controller, designed with the Backstepping control technique, and using p-q Theory for the computation of these reference signals. Secondly, a DC bus voltage controller is designed using the sliding mode control technique. Simulations show that the proposed control system achieved the listed objectives under a widely varying load and solar irradiance levels.