دانلود ترجمه مقاله پمپ های حرارتی در شبکه های هوشمند

1. مقدمه 2. پمپ های حرارتی در یک شبکه هوشمند 3. کاربرد پمپ های حرارتی در یک شبکه هوشمند 4. کنترل 5. نتیجه گیری و توصیه هایی برای پژوهش های آتی

چکیده – این مقاله سیستم های پمپ حرارتی را در شبکه های هوشمند با تمرکز بر زمینه های کاربردی و رویکردهای کنترلی که در مقالات دانشگاهی ظهور یافته اند بررسی کرده است. بر اساس بررسی جنبه های فنی مقالات منتشر شده در زمینه انعطاف پذیری پمپ های حرارتی، زمینه های کاربردی و رویکردهای کنترلی مورد بررسی قرار گرفته اند. سه دسته اصلی کاربردی با استفاده از پمپ های حرارتی در زمینه شبکه های هوشمند شناسایی شده اند: اولی، عملکرد پایدار و اقتصادی شبکه های قدرت، دومی ادغام منابع انرژی تجدیدپذیر و سومی عملیات تحت قیمت های متغیر بازاری. در همه زمینه ها، پمپ های حرارتی (هنگام کنترل به روشی مناسب) می توانند فرآیند گذار به سیستم انرژی غیر متمرکز را با سهم بالای مصرف کنندگان منابع انرژی تجدیدپذیر تسهیل بخشند. کنترل های پیش بینی به طور موفقیت آمیزی در بیشتر مطالعات مورد استفاده قرار گرفته اند و غالباً شرایط ایده آل را در نظر گرفته اند. موضوعات مربوط به تحقیقات آتی نیز بیشتر شامل این موارد هستند: انتقال رویکردهای کنترلی از شبیه سازی به زمینه عملی، آنالیز فنی – اقتصادی مفصل از سیستم های پمپ حرارتی تحت عملکرد شبکه هوشمند، و طراحی سیستم های پمپ حرارتی به منظور افزایش انعطاف پذیری از جمله موضوعات پیشنهادی برای تحقیقات آتی می باشند.

This paper investigates heat pump systems in smart grids, focussing on fields of application and control approaches that have emerged in academic literature. Based on a review of published literature technical aspects of heat pump flexibility, fields of application and control approaches are structured and discussed. Three main categories of applications using heat pumps in a smart grid context have been identified: First stable and economic operation of power grids, second the integration of renewable energy sources and third operation under variable electricity prices. In all fields heat pumps - when controlled in an appropriate manner - can help easing the transition to a decentralized energy system accompanied by a higher share of prosumers and renewable energy sources. Predictive controls are successfully used in the majority of studies, often assuming idealized conditions. Topics for future research have been identified including: a transfer of control approaches from simulation to the field, a detailed techno-economic analysis of heat pump systems under smart grid operation, and the design of heat pump systems in order to increase flexibility are among the future research topics suggested.