دانلود ترجمه مقاله روایت شخصی همه جا موجود: تدوین داستان

1. مقدمه 2. روایت ها و داستان ها چه هستند؟ 3. تدوین داستان های شخصی 4. تفسیر داستان های منعکس کننده روایت 5. برهمکنش های روایتی 6. پژوهش های آتی و محدودیت ها 7. نتیجه گیری

چکیده - هدف: داستان ها معنا را از روایت می گیرند. مولفه روایی حاصله، داستانی است که کاملاً شخصی است یا حاوی تکه هایی از روایت های سازمانی و یا اجتماعی است. بنابراین، درک اینکه چگونه داستانها این تکه های روایتی را بدست می آورند، برای ارائه تفسیرهای معتبر از روایت ها براساس داستان ها، بسیار مهم است. در تلاش برای انجام پژوهش روایی، هدف این مقاله، پرداختن به این پرسش اساسی است: چگونه داستان ها، تکه های روایتی منعکس شده خود را بدست می آورند؟ بدون درک محکم از اینکه چگونه داستان ها معنا را از روایت ها می گیرند، نقش اساسی تفکیک و تجزیه روایت های ترکیبی از داستان ها- تفسیر- هنوز کاملاً درک نشده است. طراحی/روش تحقیق/رویکرد- یافته ها از پژوهش های گسترده و تعاریف ارائه شده در قبل بدست آمده اند و مدل تدوین داستان ارائه می شود. یافته ها- از طریق معرفی مدل تدوین داستان، نشان داده شده که روایت های شخصی، در همه جای روایت های جمعی، حضور دارند. علاوه بر آن، تحلیل ها نشان می دهند که دو سطح رخداد تعامل روایتی وجود دارد، در طی تدوین داستان ها و در طی تدوین روایت ها. اصالت/ارزش: یافته ها تاثیر معناداری بر تفسیر داستان ها دارند و همچنین درک ما از اینکه چگونه داستان ها معنایشان را از روایت ها می گیرند، تعمیق می بخشد. بخصوص اینکه، حضور فراگیر روایت های فردی درون داستان ها برای تفسیر داستان ها و روایت ها بسیار مفید است. بنابراین این مقاله چهارچوبی را ارائه می دهد که در آن می توان فرآیند تدوین داستان را تعریف کنیم و در روش های پژوهشی تحلیل داستان و روایت، مشارکت می کند.

Purpose – Stories draw meaning from narratives. The resulting narrative component in a story is entirely personal or contains fragments of organizational and/or societal narratives. Therefore, understanding how stories obtain these narrative fragments is critical to offering valid interpretations of narratives based on stories. In an effort to advance narrative research, the purpose of this paper is to address this fundamental question: How do stories obtain their reflected narrative fragments? Without a firm understanding of how stories draw meaning from narratives, the critical role of disentangling compound narratives from stories – interpretation – remains suspect. Design/methodology/approach – The findings are drawn from extant research and prior conceptualizations, and the story formulation model is introduced. Findings – Through the introduction of the story formulation model, it is shown that personal narratives are omnipresent within collective narratives. Additionally, the analysis indicates there are two stages in which narrative interaction occurs, during the formulation of stories and during the formulation of narratives. Originality/value – The findings have significant impact on the interpretation of stories, as well as furthering the understanding of how stories draw their meaning from narratives. In particular, the omnipresence of personal narratives within stories is particularly relevant for interpreting stories and narratives. Therefore, this paper offers a framework in which to conceptualize the story formulation process and contributes to story and narrative analysis research methodologies.

بخشی از ترجمه مقاله (صفحه 4 فایل ورد ترجمه)