دانلود ترجمه مقاله استفاده از اینترنت اشیا برای توسعه ساختمان های هوشمند

1. مقدمه 2. مروری کلی بر فناوری IoT برای ساختمان های هوشمند 3. فرصت های IoT در ساختمان های هوشمند 4. بحث و بررسی 5. چالش ها و پیشنهادات برای تحقیقات آتی 6. نتیجه گیری

چکیده – قرن بیست و یکم شاهد انقلابی در زمینه دیجیتال می باشد. رویه قابل توجه در این زمینه این است که محیط های سایبری و فیزیکی، با ظهور اینترنت اشیا (IoT) در هم آمیخته شده اند. IoT به طور گسترده ای در حوزه های صنعتی مختلفی حضور یافته است. در میان زمینه هایی که در آنها IoT تاثیرات چشم گیری داشته می تواند به ساخت و ساز، عملیات، و مدیریت با تسهیل سرویس های هایکلاس، ارائه قابلیت های کارآمد و حرکت به سمت اهداف توسعه پایدار اشاره کرد. تاکنون، IoT به فازهای مبهمی از بهره برداری های صنعتی وارد شده و مطالعات محدودی وجود دارند که روی استفاده از IoT در صنعت ساختمان تمرکز کرده باشند. با توجه به آینده نوید بخش تکنولوژی های IoT در زمینه صنعت ساخت و ساز، و افزایش تمایل به تحقیقات میان رشته ای در میان دانشگاهیان، این مقاله به بررسی پروژه های اخیر و استفاده از IoT برای توسعه ساختمان های هوشمند در هر دو زمینه صنعتی و آکادمیک پرداخته است. مفاهیم گسترده مرتبط با IoT ارائه شده و موضوعات ضروری و مرتبطی که ارتباط مستقیمی با ساختمان های هوشمند دارند را به طور عمیق پوشش داده است. فناوری های پایه کنونی IoT، مخصوصا آنهایی که مرتبط با ساختمان ها هستند، خلاصه شده که اینها شامل سه لایه مختلف مبتنی بر معماری متداول IoT می باشند. در ادامه، چندین کاربرد اخیر مربوط به فناوری های IoT در زمینه ساختمان ها در راستای اهداف حیاتی ساختمان های هوشمند انتخاب شده و ارائه گردیده اند. نهایتا، اولویت ها و چالش های ادغام موفق IoT برای ساختمان های هوشمند مورد بحث و بررسی قرار گرفته است. علاوه بر این، این مقاله به بررسی سوالات پژوهشی آینده در زمینه پیشبرد پیاده سازی تکنولوژی های IoT در صنعت ساخت و ساز و فازهای عملیاتی پرداخته است. این مقاله استدلال کرده که پذیرش کاملی از فناوری های IoT در صنعت ساختمان انجام نشده و در نتیجه، از محققان دعوت می شود تا زمینه های مرتبط را از دیدگاهی کاربردی مورد بررسی قرار دهند.

The 21st century is witnessing a fast-paced digital revolution. A significant trend is that cyber and physical environments are being unprecedentedly entangled with the emergence of Internet of Things (IoT). IoT has been widely immersed into various domains in the industry. Among those areas where IoT would make significant impacts are building construction, operation, and management by facilitating high-class services, providing efficient functionalities, and moving towards sustainable development goals. So far, IoT itself has entered an ambiguous phase for industrial utilization, and there are limited number of studies focusing on the application of IoT in the building industry. Given the promising future impact of IoT technologies on buildings, and the increasing interests in interdisciplinary research among academics, this paper investigates the state-of-the-art projects and adoptions of IoT for the development of smart buildings within both academia and industry contexts. The wide-ranging IoT concepts are provided, covering the necessary breadth as well as relevant topic depth that directly relates to smart buildings. Current enabling technologies of IoT, especially those applied to buildings and related areas are summarized, which encompasses three different layers based on the conventional IoT architecture. Afterwards, several recent applications of IoT technologies on buildings towards the critical goals of smart buildings are selected and presented. Finally, the priorities and challenges of successful and seamless IoT integration for smart buildings are discussed. Besides, this paper discusses the future research questions to advance the implementation of IoT technologies in both building construction and operation phases. The paper argues that a mature adoption of IoT technologies in the building industry is not yet realized and, therefore, calls for more attention from researchers in the relevant fields from the application perspective.