دانلود ترجمه مقاله پاسخ به تقاضا و شبکه های هوشمند

1. مقدمه 2. پاسخ به تقاضا 3. مزایای بالقوه پاسخ به تقاضا در یک شبکه هوشمند 4. استفاده از فناوری های هوشمند برای پاسخ به تقاضا 5. دستگاه های کنترلی برای پاسخ به تقاضا 6. سیستم های نظارتی 7. سیستم های ارتباطی 8. نمونه هایی از زیرساخت های شبکه هوشمند برای پاسخ به تقاضا 9. تجربیات حاصل از مطالعات موردی صنعتی و پروژه های تحقیقاتی 10. نتیجه گیری

چکیده – شبکه هوشمند در قالب یک شبکه الکتریکی در نظر گرفته می شود که می تواند برق را به روشی هوشمند و کنترل شده از نقطه تولید به مصرف کنندگان فعال تحویل دهد. پاسخ به تقاضا (DR)، با ترویج تعامل و پاسخگویی مشتریان، می تواند طیف وسیعی از مزایای بالقوه را برای گسترش و بهره برداری از سیستم وبهره وری بازار ارائه دهد. علاوه بر این، با بهبود قابلیت اطمینان سیستم قدرت، و در طولانی مدت، و کاهش تقاضای پیک، DR می تواند هزینه های سرمایه گذاری کلی روی نیروگاه ها را کاهش داده و نیاز به ارتقاء شبکه را به تعویق بیاندازد. در این مقاله، یک بررسی در زمینه پتانسیل ها و مزایای DR در شبکه های هوشمند ارائه شده است. سیستم های و تکنولوژی های نوآورانه مانند کنتورهای هوشمند، کنترل کننده های انرژی، سیستم های ارتباطی، تسهیل هماهنگی در بازدهی و DR در یک شبکه هوشمند با رجوع به مطالعات موردی واقعی صنعتی و پروژه های تحقیقاتی مورد بحث و بررسی قرار گرفته اند. مقدمه: شبکه هوشمند (SG) به عنوان یک شبکه الکتریکی در نظر گرفته می شود که قادر است تا برق را به روشی کنترل شده و هوشمند از واحدهای تولیدی به مصرف کنندگانی تحویل دهد که به عنوان بخش جدایی ناپذیر SG شناخته می شوند زیرا آنها رفتارها و الگوهای خرید خود را بر اساس اطلاعات دریافت شده، مشوق ها و بازدارنده ها اصلاح می کنند [1-3]. همانطوری که در چندین تحقیق اخیر نیز تایید شده است [4,5]، بیشتر مزایای SG در واقع، به دلیل قابلیت های آنها در قابلیت اطمینان و پاسخگویی مشتریان و تشویق به تصمیم گیری های پربازده تر توسط مشتریان و عرضه کنندگان انرژی می باشد. بر این اساس، مدیریت سمت تقاضا (DSM)، شامل هرچیزی است که در سمت تقاضا انجام شده و بخشی جدایی ناپذیر از SG می باشد [6-9]. یکپارچه سازی کامل DSM نیازمند سیستم های ارتباطی و حسگرها، کنتورهای خودکار، دستگاه های هوشمند و پردازنده های خاص می باشد. رویکردهای اندازه گیری هوشمند و فناوری های ارتباطات و اطلاعات (ICT) برای مدیریت انرژی در ساختمان ها در واقع به عنوان فرصتی برای ذخیره سازی انرژی، بهره برداری از منابع انرژی تجدیدپذیر (RES) و مشارکت مشتریان در بازار انرژی ظهور یافته اند. زیرساخت های ICT جدید که امکان بهره برداری کاراتر از شبکه و به روز رسانی های مکرر قیمت ها را پشتیبانی می کنند، چالش های جدیدی را برای DSM ایجاد کرده اند.

The smart grid is conceived of as an electric grid that can deliver electricity in a controlled, smart way from points of generation to active consumers. Demand response (DR), by promoting the interaction and responsiveness of the customers, may offer a broad range of potential benefits on system operation and expansion and on market efficiency. Moreover, by improving the reliability of the power system and, in the long term, lowering peak demand, DR reduces overall plant and capital cost investments and postpones the need for network upgrades. In this paper a survey of DR potentials and benefits in smart grids is presented. Innovative enabling technologies and systems, such as smart meters, energy controllers, communication systems, decisive to facilitate the coordination of efficiency and DR in a smart grid, are described and discussed with reference to real industrial case studies and research projects. Introduction: The smart grid (SG) is conceived as an electric grid able to deliver electricity in a controlled, smart way from points of generation to consumers that are considered as an integral part of the SG since they can modify their purchasing patterns and behavior according to the received information, incentives and disincentives [1-3]. As confirmed by some recent research [4,5], most of the advantages of SG are, in fact, due to its capability of improving reliability performance and customers' responsiveness and encouraging greater efficiency decisions by the customers and the utility provider. Accordingly, demand side management (DSM), including everything that is done on the demand side, represents an integral part of SG [6-9]. The complete integration of DSM requires communication systems and sensors, automated metering, intelligent devices and specialized processors. Smart metering and advanced information and communication technologies (ICT) solutions for energy management in buildings appear, in fact, as a tangible opportunity to achieve energy savings, exploit renewable energy resources (RES) and favor customers' participation in the energy market. New ICT infrastructures, supporting a more efficient network operation and allowing the communication of frequent price updates, offer new challenges for DSM.