دانلود ترجمه مقاله رفتار سیستم عرشه و تخته فولادی مرکب در حریق

1. مقدمه 2. تنظیمات آزمایش 3. نتایج تجربی 4. بحث و بررسی و نتیجه‌گیری

چکیده – پژوهش حاضر، نتایج تجربی و عددی در خصوص بررسی رفتار حرارتی و سازه‌ای یک سیستم نوآورانه فولادی سازه‌ای مدولار را ارائه می دهد که متشکل از تیرهای سلولی است که در سناریوی آتش سوزی استاندارد 1 ساعته در حین بارگذاری مورد آزمایش قرار گرفته است. سیستم مدولار از یک قاب فولادی مستطیلی به ابعاد 5.66 در 3.8 متر با یک سیستم عرشه ساندویچی فولادی (SD) با مشخصات زیر تشکیل شده است: a) عرشه فولادی با فرم خاص، (b) سیمان الیافی، و (c) تخته‌ها و نوارهای سیلیکات کلسیم. سیستم SD از زیر اعضای سازه‌ای افقی آویزان شده است تا از قسمت پایین در برابر آتش‌سوزی از تیرهای فولادی محافظت کرده و به عنوان جزء باربر کف عمل کند. هدف از آزمایش تعیین مقاومت در برابر آتش سیستم سازه‌ای تحت بار است که غالبا بر اساس مقاومت در برابر آتش سیستم SD می باشد. برای انجام این پژوه، داده‌های مربوط به دما برای سیستم SD در طول آزمایش جمع‌آوری گردید و برای اعتبارسنجی یک مدل تحلیل اجزای محدود عددی مورد استفاده قرار گرفت. یافته های بدست آمده از مطالعه حاضر حاکی از آن است که، سیستم SD توانست در آزمایشی که تحت تأثیر مقاومت عایق بوده است، در برابر آتش 57 دقیقه‌ای مقاومت کند. بر اساس مدل‌های عددی، مقاومت در برابر آتش با درجه پایین‌تری تخمین زده می‌شود. مقاومت سازه‌ای در طول آزمایش حفظ شد. در طول آزمایش‌های مقدماتی، فروپاشی سازه‌ای در یک آزمایش جداگانه مشاهده گردید که حاکی از آن است که، این سیستم نسبت به آسیب به تخته‌های سقف حساس است. نتایج عددی بدست آمده حاکی از آن است که، خمیدگی و حرکت حرارتی ممکن است به تغییرات در تعاملات حرارتی بین عناصر مجاور منجر شود. پژوهش حاضر، در خصوص یک سیستم کفپوش بارگذاری شده در آتش، داده‌های تجربی جدیدی را در مقیاس وسیع ارائه می‌دهد. مقدمه: بر طبق یافته های بدست آمده، برای اولین بار سیستم‌های کفپوش کامپوزیت تخته خشک ورق فولادی با فرم خاص (PSSDB) توسط [1] به عنوان جایگزینی برای کف‌های تیرچه چوبی موجود در ساخت و ساز پیشنهاد شده است. سیستم‌های پانل کامپوزیت PSSDB در واقع یک سازه کامپوزیت سبک و متشکل از یک ورق فولادی با فرم خاص و تخته‌های خشک هستند که با مجموعه‌ای از پیچ‌ها مونتاژ می‌شوند. سیستم عرشه ساندویچی (SD) مورد آزمایش در این پژوهش، نوعی از سیستم کفپوش کامپوزیت PSSDB است. در گذشته مطالعاتی توسط محققان مختلف [2–6] در خصوص عملکرد و پیامدهای سیستم‌های PSSDB برای استفاده به عنوان سیستم‌های کف، دیوار و سقف در ساخت و ساز انجام گرفته است.

This paper presents experimental and numerical results of an investigation into the thermal and structural behaviour of an innovative modular structural steel system, which includes cellular beams, that was tested in a 1-h standard fire scenario while loaded. The modular system consists of a 5.66 × 3.8 m rectangular steel frame, with a profiled steel sandwich decking (SD) system attached, which comprises of (a) profiled steel decking, (b) fibre cement, and (c) calcium silicate boards and strips. The SD system is suspended from the underside of the horizontal structural members to provide inherent fire protection to the steel beams from the bottom and acts as the load-bearing component of the flooring. The purpose of the experiment was to determine the fire resistance of the structural system, whilst under load, which is primarily based on the fire resistance of the SD system. Temperature data for the SD system was collected during the experiment and used to validate a numerical finite element analysis model. This study shows that the SD system was able to achieve a fire resistance rating of 57 min in the experiment which was governed by insulation resistance. A lower fire resistance rating is estimated based on numerical models. Structural resistance was maintained throughout the test. During preliminary testing structural collapse was observed in a separate experiment which highlights how the system is sensitive to damage to the ceiling boards. Numerical results highlight that thermal bowing and movement may result in changes in thermal interactions between adjacent elements. This paper provides novel large-scale experimental data on a loaded flooring system in fire. Introduction: The use of profiled steel sheet dry board (PSSDB) composite flooring systems was first proposed by [1] as a replacement to existing timber joist floors in construction. PSSDB composite panel systems are essentially a lightweight composite structure composed of a profiled steel sheet and dry boards which are assembled with a series of screws. The sandwich decking (SD) system tested in this work is a variation of a PSSDB composite flooring system. Studies on the performance and implications of PSSDB systems to be used as flooring, walling, and roofing systems in construction have been performed in the past by various researchers [2–6].

ترجمه این مقاله در 27 صفحه آماده شده و در ادامه نیز صفحه 17 آن به عنوان نمونه قرار داده شده است که با خرید این محصول می توانید، فایل WORD و PDF آن را دریافت نمایید.