سیده سهیلا ارشادی

نام مترجم

سیده سهیلا ارشادی

نمونه متن انگلیسی 1:

The PUSH BUTTON is located on the tip of the carrying handle. It is used in the NO-AUTO position to reset the threshold hum when it drifts up or down. It does the job manually, that the AUTO position does automatically. Also used during pinpointing, when the PUSH BUTTON is pressed and released with the detector over a target, the signal will be reduced in intensity and magnitude aiding in locating the targets center. As will be described later, the PUSH BUT- TON is also used to reset the threshold during GROUND REJECT tuning. When pressing and releasing the PUSH BUTTON, do so slowly. Depress, hold for a second, and then release for the best results.

ترجمه متن انگلیسی 1:

کلید "دکمه را بفشارید" (PUSH BUTTON) در رأس دستگیره قرار گرفته است. این کلید در حالت غیرخودکار (NO-AUTO) به کار می رود تا هوم آستانه ای را در زمان رانش به سمت بالا یا پایین بازنشانی (ریست) کند. این دکمه به صورت دستی کار را انجام می دهد حال آن که حالت اتوماتیک (AUTO) به صورت خودکار عمل می کند. این قسمت ابزار طی تشخیص نقطه هدف نیز استفاده می شود: هنگامی که کلید "دکمه را بفشارید" همراه ردیاب در بالای هدف فشرده و رها می شود، سیگنال در شدت و میزان کمک به تعیین مرکز هدف کاهش خواهد یافت. کلید "دکمه را بفشارید"، همانطور که در قسمت جلوتر تشریح خواهد شد، به منظور ریست آستانه طی میزان سازی رانش زمین (GROUND REJECT) به کار گرفته می شود. هنگام فشردن و رها سازی کلید "دکمه را بفشارید" بسیار آهسته عمل کنید. فشار دهید، برای چند ثانیه نگه دارید و سپس برای کسب بهترین نتایج کلید را رها کنید.

نمونه متن انگلیسی 2:

Das: Dash (formerly known as Darkcoin and XCoin) is an open source peer-to-peer cryptocurrency that aims to be the most user-friendly and most on-chain-scalable cryptocurrency in the world. ... Dash's decentralized governance and budgeting system makes it a decentralized autonomous organization Dash advocates itself as peer-to-peer decentralized electronic cash. It intends to be as liquid as real cash which we use in our respective countries like USD/GBP/EUR/INR or CNY.

ترجمه متن انگلیسی 2:

دش: دش (که قبلا با نام های دارک کوین و اکس کوین شناخته می شد)، یک ارز هم پایه منبع باز همتا به همتا است که قصد دارد کاربر پسندترین و مقیاس پذیرترین ارز رمزپایه درون زنجیره ای در جهان شود.... نظارت غیرمتمرکز و سیستم بودجه بندی دش، آن را به یک سازمان (شبکه) مستقل غیرمتمرکز تبدیل کرده است. دش ازخود به عنوان یک پول الکترونیکی غیرمتمرکز که مستقل و همتا به همتا است، دفاع می کند. آن در نظر دارد مانند پول رایج واقعی که ما در کشورهای مربوط به خودمان استفاده می کنیم مانند دلار آمریکا، پوند، یورو، روپیه یا یوان، نقد شدنی باشد.

نمونه متن انگلیسی 3:

Munich is a beautiful city of Germany which boasts a number of attractions to explore. Here we have added some list of attractions which makes your tour incomplete without visiting these top ten attractions and sights. Most of the attractions of the city are located in the middle of the town so you don’t need to travel for long; you can easily explore it by walking from one landmark to another. Marienplatz It is a central square situated in the middle of the Munich city where you can many old and wonderful buildings, churches and landmarks. The major attraction of this square is its golden statue of the Mary and historical places that gives you an idea about the ancient scenario. Catholic Cathedral It is a landmark in Munich and the largest church in the country which can accommodate almost twenty thousand devotees at a time. The sturdy twin towers of the cathedral make it a great point to enjoy a day here. You can also climb the steps of the towers to experience a complete view of the whole city which would be breath-taking. The design of the church is inspired from the 15th century. Dachau Concentration Camp The camp situated on 10 miles northwest of Munich was a unique camp where prisoners were kept. Visitors walk on the path of prisoners the same way prisoners were made to after their arrival in the camp. You will watch the actual prisoner baths, quarters, yards and the crematorium as well as a wide display and a variety of memorials. The English Garden Situated few minutes of drive from northeast of the city is the English Garden, it is the biggest park of Munich and looks like a green oasis. It is a beautiful place to discover, hire a boat, walk along the wooded paths, visit its old beer gardens and watch locals walking around the garden.

ترجمه متن انگلیسی 3:

مونیخ شهری زیبا در آلمان است که با داشتن جاذبه های گردشگری و سیاحتی جلوه نمایی می کند. در اینجا ما تعدادی از فهرست جاذبه های گردشگری را افزوده ایم که بدون بازدید این مناظر سفر شما کامل نخواهد یود. اغلب جاذبه های گردشگری این شهر در مرکز شهر قرار گرفته اند، از این رو شما به سفری طولانی مدت نیاز ندارید و می توانید به راحتی با قدم زدن از یک منطقه به منطقه ای دیگر به سیاحت بپردازید. مارین پلاتز این منطقه میدان مرکزی است که در وسط شهر مونیخ قرار گرفته است و شما می توانید ساختمان ها، کلیساها و مناطق شگفت انگیز و قدیمی بسیاری را در آن جا ببینید. جاذبه اصلی و عمده این میدان، مجسمه طلایی ماری و مکان های تاریخی آن است که می تواند ایده ای در مورد یک سناریو قدیمی را به شما بدهد. کلیسای کاتولیک منطقه ای در مونیخ و بزرگترین کلیسا در این کشور است که می تواند حدود بیست هزار تن از مریدان را همزمان به دور یکدیگر جمع کند. برج های دوقلو مستحکم این کلیسا آن را به نقطه ای عالی برای داشتن روزی لذت بخش تبدیل کرده اند. شما می توانید از پلکان این برج ها نیز بالا روید تا نمایی کامل از کل شهر را که نفس گیر خواهد بود را تجربه کنید. طراحی این کلیسا از قرن پانزدهم الهام گرفته است. اردوگاه کار اجباری داخائو این اردوگاه که در ۱۶ کیلومتری (۱۰ مایلی) شمال غربی مونیخ قرار گرفته، یک کمپ منحصر به فرد بوده است که زندانی ها در آن جا نگه داشته می شدند. بازدیدکنندگان ازهمان مسیری می روند که زندانیان پس از حضور در اردوگاه در آن جا بودند. شما در آن جا شاهد حمام، اقامتگاه، حیاط و کوره ها (کوره هایی که در آن ها لاشه مرده یا آشغال را می سوزاندند.) و هم چنین نمایش وسیع و متنوعی از لوح ها و بناهای یادبود خواهید بود. باغ انگلیسی با چند دقیقه پیش رفتن از شمال شرقی این شهر، باغ انگلیسی را میبینیم که بزرگترین پارک مونیخ است و به مرغزاری سبز شباهت دارد. این پارک برای سیر و سیاحت، اجاره کردن قایق، قدم زدن در طول مسیرهای چوبی، بازدید از باغ های آبجوی قدیمی آن و تماشای مکان های پیاده روی اطراف باغ بسیار زیباست.

مقالات ترجمه شده

آموزش برنامه نویسی

مجوز نماد اعتماد الکترونیکی

پشتیبانی ترجمه و شبیه سازی مقاله

تماس با پشتیبانی

قیمت ترجمه و شبیه سازی مقاله

با توجه به تجربه ی ما در امر شبیه سازی مقالات با نرم افزارهای متلب، پی اس کد، گمز و سایر نرم افزارهای علمی و همچنین تجربه ی چندین ساله در امر ترجمه  مقالات، تصمیم گرفتیم در این دو زمینه کمکی هر چند ناقابل برای دانشجویان به ارمغان آوریم. همه ی مقالات در سایت قرار داده شده که برخی از آنها ترجمه و شبیه سازی آماده دارند که قیمتی بین 20 تا 30 هزار تومان به فروش می رسند. برخی از مقالات نیز که ترجمه و شبیه سازی ندارند، می توانید سفارش دهید تا همکاران ما در اسرع وقت اقدام به تهیه آن کرده و در موعد مقرر تحویل شما دهند.